Appartement Obertraun 4 Personnes

Direkte Lage am See war perfekt.

L'emplacement direct sur le lac était parfait.

Schitterende omgeving, prachtige accommodatie.

Bel environnement, bel hébergement.

Mooi vakantiepark dicht bij het meer.

Bonnes vacances à proximité du lac.

Great for nature lovers. Fantastic playground for kids. Lots of bicycle trails. Amazing views of the mountains. Very relaxing.

Idéal pour les amoureux de la nature. aire de jeux fantastique pour les enfants. Beaucoup de pistes cyclables. Une vue imprenable sur les montagnes. Très relaxant.

Nous avons passé un excellent séjour à notre chalet du Resort Obertraun. L'environnement est fantastique.

Eine Kalte und eckige Angelegenheit !!!

Une affaire froide et de la place !!!

Mooi park, heerlijk rustig gelegen met een mooi zwembad. De huisjes zijn wel wat krap (vooral de slaapkamers) en slecht schoongemaakt.

Beau parc, situé au calme, avec une belle piscine. Les cottages sont un peu à l'étroit (surtout les chambres) et mal nettoyés.

Kleine afstand tot sneeuwzekere 2 skigebieden, we hebben genoten van de sneeuw en de skilessen erg flexibele lesmogelijkheden op de hornspitz. Restaurant viel wat tegen, er staan bv geen vegetarische gerechten op de kaart, de bestelde salade als alternatief was zeer basic. Zwembad was erg schoon en fijn om na het skieen even te kunnen plonzen. Jammer dat de sauna zoveel gedoe is, in andere vakantieparken staat deze gewoon aan (zeker in topdrukke weken) en hoefde er niet een uur tevoren worden gereserveerd, Kleine meerprijs voor deze algemene voorziening is gemakkelijk te regelen toch?

Petite distance pour les domaines skiables enneigement sûr, 2, nous avons apprécié la neige et cours de ski possibilités d'apprentissage très flexibles sur le hornspitz.Restaurant était un peu décevant, il ya par exemple pas de plats végétariens sur le menu, commandé la salade comme une alternative était très basique. La piscine était très propre et agréable après le ski à plonzen.Jammer que le sauna est tant de bruit, dans un autre jour férié est-ce simplement (certainement topdrukke semaines) et ne doit pas être réservé à une heure à l'avance, des frais minimes pour cette disposition générale est facile de l'organiser?

Das Ressort war ruhig und sauber!!

Le complexe était calme et propre !!

Wir hatten alles um uns wohl fühlen zu können.tolle Umgebung,Skigebiet bzw.Berge in unmittelbarer Nähe.Sauna kostet extra,wenn nicht im Haus integriert.keine Wünsche offen.

Nous avions tout pour nous faire sentir confortable à können.tolle environnement bzw.Berge domaine skiable dans le Nähe.Sauna immédiate des coûts supplémentaires si ce ne est dans la maison integriert.keine souhaitée.

Leider ist das Fentser im oberen Bad mit Schimmel besetzt da es keine L࿏tung gibt und wahrscheinlich die anderen Gäste das Fenster zum l࿏ten nicht nen nach dem Duschen.\r\nUnter den Betten war nicht gewischt und im anderen Bad war ﲾr der Sonnendusche noch alte Duschflaschen.Es sollte auch ein Technischer Check nach jeder Abreise durchgeführt werden (Checkliste) ob alle Lampen und Geräte funktionieren.\r\nBesonders gut hat uns die freundlichkeit der Mitarbeiter gefallen!!!\r\n\r\n

Malheureusement, le Fentser dans la salle de bain supérieure est occupée par des moisissures comme il n'y a pas L ࿏ tion sont et probablement les autres invités e la fenêtre pour l ࿏ pas nen après la douche. \\ R \\ Nunder les lits n'a pas été balayé et dans l'autre salle de bain était فج r la douche de soleil encore vieux Duschflaschen.Es devrait aussi être un contrôle technique sera effectué après chaque départ (check-list) si toutes les lumières et les appareils de travail. \\ r \\ nBesonders bien que nous avons aimé la gentillesse du personnel !!! \\ r \\ n \\ r \\ n

Prachtige omgeving. Zeer de moeite waard.

Bel environnement. Très intéressant.

Das Essen im Restaurant war ﲾrwiegend aus Tiefkühlkost. War nicht ganz so gut.

La nourriture dans le restaurant était فج rwiegend des aliments congelés. N'était-ce pas aussi bon.

Die Unterkunft hat uns gut gefallen\r\nRaumaufteilung und Ausstattung hat uns gut gefallen\r\n(kleines Manko - dafür, daß die Häuser erst 2 Jahre alt sind, sind die Duschkabinen schon kurz vor dem Schimmelbefall - Dusche müßte mal gründlich saubergemacht werden.

Le logement a été une bonne \\ r \\ nRaumaufteilung et fonctionnalités que nous aimions \\ r \\ n (petit défaut - soigneusement douche serait temps de nettoyer - le fait que les maisons sont à seulement 2 ans, les cabines de douche sont déjà approchent de la moule .

Gut, jedoch kleine Anregungen:\r\nEin paar Euro mehr verlangen und die Handt࿌her zur Verfügung stellen, optional nicht optimal! Ein Tiefkühler fehlt, der 'Gemeinschaftstiefkühler' ist mühsam, wenn man abends Lust auf ein kleines Eis oder sonst eine Kleinigkeit tiefgekühlt hat....Ein Föhn wäre auch ein 'muss' heutzutage, da es ja sogar Solarium in jeder Dusche gibt.

Bonnes, mais les petites suggestions: \\ r \\ nA nécessite quelques euros de plus et les serviettes ࿌ ya rendre disponible en option pas optimale! Un congélateur est manquant, le "congélateur communautaire" est fastidieux si vous avez la soirée se sentir comme un peu de glace ou bien un morceau gelé .... Un sèche-cheveux serait également un «must» de nos jours, car il ya encore des lits de bronzage dans chaque douche.

Fast perfekt!\r\n- Es könnte mehr Geschirr vorhanden sein.\r\n- Liegen für die Terasse wären schön.

Presque parfait! \\ R \\ n Il pourrait être disponible plus plats. \\ R \\ n chaises de la terrasse sont magnifiques.

Bijzondere omgeving met heel veel vertier. Sport, Rust, Relaxen, Onthaasten en nieuwe Energie opladen. Voor iedereen wat wils, Super!

Environnement spécial avec beaucoup de plaisir. Sport, repos, détente, ralentissement et une nouvelle énergie opladen.Voor les goûts de chacun, superbe!

Lage ist sehr schön und man kann sich gut erholen

L'emplacement est très agréable et vous pouvez avoir un bon repos

Prachtige wandelingen gedaan. Wat zeker de moeite waard is, is met de kabelbaan naar de top van de höher krippenstein. Bij helder weer prachtig zicht. We hebben ervan genoten.

Faire de magnifiques promenades. Quelle est la valeur de l'effort, avec le téléphérique au sommet du Krippenstein höher. Par temps clair, une vue magnifique. Nous avons beaucoup apprécié.

Trotz allem ein schöner Urlaub :)

Malgré tout une belle vacances :)

Man wohnt abseits vom Massentourismus in herrlicher Lage.Außerhalb des Resorts sind Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe. Wenn man täglich kochen muß ,ist die Ausstattung an Geschirr ziemlich begrenzt

Vous restez loin du tourisme de masse dans une belle Lage.Außerhalb la station sont boutiques et de restaurants dans le Nähe.Wenn vous devez cuisiner tous les jours, l'équipement de plats est assez limité

Wij vonden het een deugddoende vakantie en hebben erg genoten van de rust en de natuur. Wij waren onder de indruk van de omgeving. Wij willen zeker nog eens terug naar deze lokatie.

Nous avons trouvé un séjour agréable et vraiment apprécié le calme et la nature. Nous avons été impressionnés par l'environnement. Nous y retournerions sans hésiter à cet endroit.

Da die Anlage erst im Mai 2012 eröffnet wurde, fehlt es im Außenbereich noch an Bäumen und Sträuchern. Zwischen den Terrassen der Doppelhäuser muss dringend ein Sichtschutz angelegt werden. Momentan sitzt man sehr offen. Ansonsten ist die Anlage sehr schön mit freiem Übergang zum Badesee. Wir würden zu einem späteren Zeitpunkt gern wiederkommen.

Depuis l'usine a été ouverte en mai 2012, il est à l'extérieur défaut dans les arbres et les arbustes. Entre les terrasses des maisons offrent de toute urgence un écran doit être créé. En ce moment, vous vous asseyez très offen.Ansonsten l'installation est très agréable avec transition sans le lac. Nous reviendrons un peu plus tard comme.