Villa Velaux 3 Personnes

M. Gouiller ist ein sehr freundlicher und angenehmer Vermieter, der auch noch im Nachbardorf wohnt. Damit war er auch immer erreichbar, wenn sich uns eine Frage auftat, konnten wir diese im direkten Dialog klären. Die Anfahrt zum Haus war sehr gut beschrieben, bei unserer Ankunft war er vor Ort und gab uns persönlich eine Hausbesichtigung. Die Villa von Patrick Gouiller ist sehr geräumig und mit allem ausgestattet, was einen Ferienaufenthalt in der Provence angenehm gestaltet, beginnend in der Küche mit ihrer vielfältigen Ausstattung bis hin zum Grill samt Holzkohle und Anzünder auf der Terrasse. Alle Zimmer sind mit Rollos ausgestattet, damit gelingt es auch in den heißen Sommermonaten das Haus kühl zu halten, nebenbei sei erwähnt, dass die Rollos elektrisch betrieben werden können. Eine große Terrasse umgibt das Haus auf 3 Seiten, somit ist ein "Flüchten" vor der intensiven Sonneneinstrahlung in der Provence ganztägig möglich. Ein großer Garten gehört zum Haus. Wir fühlten uns im Haus und durch die zuvorkommende Art von M. Gouiller sehr gut aufgehoben, wir würden jederzeit wiederkommen, vielen Dank Patrick Gouiller

M. Gouiller est un propriétaire très sympathique et agréable qui habite également le village voisin. Il était toujours disponible, donc si nous avions une question, nous pouvions la clarifier dans un dialogue direct. Les directions vers la maison étaient très bien décrites, quand nous sommes arrivés, il était là et nous a personnellement fait visiter la maison. La villa de Patrick Gouiller est très spacieuse et équipée de tout le nécessaire pour passer d'agréables vacances en Provence, de la cuisine avec ses nombreux appareils électroménagers au barbecue avec charbon de bois et briquet sur la terrasse. Toutes les pièces sont équipées de stores, il est donc possible de garder la maison fraîche même pendant les mois chauds d'été, il convient également de mentionner que les stores peuvent être actionnés électriquement. Une grande terrasse entoure la maison sur 3 côtés, il est ainsi possible de "s'évader" de l'ensoleillement intense de la Provence toute la journée. Un grand jardin appartient à la maison. Nous nous sommes sentis très bien soignés dans la maison et par la courtoisie de M. Gouiller, nous reviendrions à tout moment, merci Patrick Gouiller

Het dorp Velaux is een prima uitvalsbasis om tochtjes te maken. Je bent zowel dicht bij de Middellandse zee als prachtige plaatsen zoals Avignon, Arles, Aix en Marseille. Ook het bekende moerasgebied Camargue en het natuurpark Verdon met één van de mooiste rivierkloven is prima met de auto te bereiken. Verder natuurlijk mooie kleine dorpen en vele lavendelvelden in de buurt. Het vakantiehuis ligt in een mooie en rustige villawijk. Het is ruim en voorzien van alle benodigdheden. Op het terras is de hele dag zowel schaduw als zon. Parkeren kan op eigen terrein achter het huis. P. Schuitemaker

Le village de Velaux est une excellente base pour faire des excursions. Vous êtes proche de la Méditerranée ainsi que de belles villes comme Avignon, Arles, Aix et Marseille. Le célèbre marais de Camargue et le parc naturel du Verdon avec l'une des plus belles gorges de la rivière sont également facilement accessibles en voiture. En outre, bien sûr, de beaux petits villages et de nombreux champs de lavande à proximité.La maison de vacances est située dans un beau quartier résidentiel calme. Il est spacieux et équipé de tout le nécessaire. La terrasse offre à la fois ombre et soleil toute la journée. Le stationnement est possible sur la propriété privée derrière la maison.P. Schuitemaker