Assurance dégâts Coûts de service Draps Frais de réservation Nettoyage final Taxe de séjour (Indication)
Lits faits à l'arrivée
"Vakantiepark Vlugtenburg aan Zee" est un beau parc de 7ha, comptant 240 petites maisons, en bordure de mer (700m.), dans le sud-ouest de la Hollande du Sud, en bordure du Westland, appelé aussi "De Glazen Stad" (la ville de verre). La région est connue pour ses serres oú sont cultivés fleurs et plantes ainsi que fruits et légumes exportés ensuite dans le monde entier.
D'après le KNMI (équivalent de France météo),
"Vakantiepark Vlugtenburg aan Zee" se situe près de la plage la pus ensoleillée des Pays-Bas, avec 140 heures d'ensoleillement de plus que la moyenne nationale. Vous êtes alors à 2 km des villes de 's-Gravenzande et Hoek van Holland. Vous trouverez de tout dans les magasins locaux. A Naaldwijk, vous trouverez "De Tuinen", un grand centre commercial moderne et bien aménagé, l'office du toursime (VVV/ANWB Westland) et de nombreux lieux de restauration. La Haye et Delft sont à 15 km et la gare de Hoek van Holland à env. 3 km. du parc.
"Vlugtenburg aan Zee" est un agréable parc oú, en haute saison, vous pourrez déguster de petits pains frais et oú un programme d'animation est spécialement organisé pour les enfants!
Ce type de parc est reserve uniquement a l' usage des vacanciers et les ouvriers ne sont pas admis!
Dans ces "bungalows-cabines", au décor nautique et à l'aspect de cabine de bateau, vous vivrez vos vacances un peu différemment. Les portes-fenêtres s'ouvrent sur une terrasse spacieuse équipée d'un salon de jardin, d'un parasol et d'un transat. Idéal pour se détendre.
Super mooi park net over de dijk aan zee. Betere locatie kan bijna niet. Goede service, vriendelijke mensen. Leuk kajuithuisje met een praktische indeling. Enige minpunt waren de zilvervisjes in de slaapkamers.
Parc super sympa juste au-dessus de la digue au bord de la mer. Il est difficile d'imaginer un meilleur emplacement. Bon service, gens sympathiques. Jolie maison cabane avec un aménagement pratique. Le seul inconvénient était les poissons d'argent dans les chambres.
Es ist sehr sauber und Gast freundlich. Der Stand ist sauber .
C'est très propre et convivial. Le stand est propre.
Huisjes liggen wel iets verder dan 200m van het strand, maar wel op loopafstand 10-15 min). het huisje wat wij hadden was netjes en schoon. wij waren met 3 personen. was eigenlijk voor 6 personen bedoeld, maar dat zou erg krap geweest zijn. bedden lagen goed, maar wel wat krap voor een volwassene of tiener.
Les chalets sont un peu plus loin que 200m de la plage, mais à distance de marche 10-15 min). la maison que nous avions était soignée et propre. nous étions 3 personnes. était en fait prévu pour 6 personnes, mais cela aurait été très serré. les lits étaient bons, mais un peu étroits pour un adulte ou un adolescent.
Gepflegter Ferienpark, liebevolle Kinderanimation, tolle zentrale Lage
Parc de vacances bien entretenu, adorant les animations pour enfants, excellent emplacement central
Die Anlage war ok, das Haus soweit auch (bis auf die Terasse, die ziemlich ungepflegt war). Die Beleuchtung der Räume war sehr dürftig; wir haben auch einen Toaster vermisst!
Le quartier était correct, la maison aussi (sauf la terrasse qui était assez négligée). L'éclairage des chambres était très médiocre ; nous avons aussi manqué un grille-pain!
Alles ist reibungslos verlaufen Wir hatten einen sehr schönen Urlaub
Tout s'est bien passé Nous avons passé de très bonnes vacances
Zeer vriendelijk personeel. Woning heel erg schoon. Toen wij aankwamen was het licht en de verwarming aan. Dus echt een warm welkom Jammer dat er toch nog mensen zijn die in de woning roken, het gaf mij gelijk een druk op mijn hoofd. Met de receptie gebeld en er werden 2 electrische luchtzuiverende apparaten gebracht. Dat werkte heel goed. Ik kan het park Vlugtenburg in s Gravenzande zeker aanbevelen.
Personnel très sympathique. Maison très propre. Quand nous sommes arrivés la lumière et le chauffage étaient allumées. Donc , un accueil très chaleureux Dommage qu'il y ait encore des gens qui fument dans la maison, il m'a immédiatement donné une pression sur la tête. Appelée la réception et il y 2 air électrique Des appareils de purification ont été apportés. Cela a très bien fonctionné. Je peux certainement recommander le parc Vlugtenburg à s Gravenzande.
Schöne Unterkunft und in wenigen Minuten erreicht man den Strand.Für Hundebesitzer bestens geeignet. Personal ist super freundlich und hilfsbereit wenn man Fragen hat.Brötchen werden pünktlich zur Unterkunft gebracht.
Bel hébergement et en quelques minutes vous pouvez rejoindre la plage, idéale pour les propriétaires de chiens. Le personnel est super sympa et serviable si vous avez des questions.Les petits pains sont apportés à votre logement à l'heure.
leuk huisje ,ideale bedden (boxspring) heb eindelijk kunnen slapen tijdens een vakantie. Alles was schoon en fris, fijne vakantie gehad. Vond het jammer dat er voor de kinderen geen animatie was, en ook geen soort kamp winkel voor een kleine boodschap .de zee was natuurlijk geweldig en op loop afstand ca 1km en geen 200 m
belle maison, lits idéal (sommier) j'ai enfin pu dormir pendant les vacances. Tout était propre et frais, a eu un agréable séjour. mer était bien sûr une grande et à distance de marche à environ 1 km et non 200 m
Fijn huisje lekker weer goed om te wandelen en heerlijk gezelschap
Belle maison beau temps bon pour marcher et bonne compagnie
Verblijf bij strandpark Vlugtenburg was erg fijn! Huisje was ruim genoeg en van alle gemakken voorzien. Enige minpunt was dat er maar 1 schilmesje was in een 8 persoons huis. Verder alles prima!
Rester au beach park Vlugtenburg était très agréable! Le cottage était assez spacieux et entièrement équipé. Le seul inconvénient était qu'il n'y avait qu'un seul couteau d'office dans une maison de 8 personnes. Tout le reste bien!
Mitarbeiter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Die Bungalows sind nett eingerichtet. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen bestimmt noch einmal wieder.
Le personnel est très sympathique et serviable. Les bungalows sont joliment meublés. Nous nous sommes sentis très à l'aise et nous reviendrons certainement.
Ankunft sehr gut, Unterkunft gut, Park schön, Personal sehr freundlich, Strand traumhaft, aber: Inland komplett mit Gewächshäusern zugeplastert
Arrivée très bien, logement bon, parc agréable, personnel très sympathique, plage fantastique, mais: Intérieur entièrement pavé de serres
Reibungslose Abwicklung
Vriendelijk, attent met een bloemetje en een net uitziend verblijf
Sympathique, attentionné avec une fleur et un séjour soigné
Wir waren sehr zufrieden sauber ordentlich und sehr freundlich
Nous avons été très satisfaits, bien rangés et très sympathiques
Ich habe schon öfter bei Belvilla gebucht und war stets sehr zufrieden, Auch dueses mal war die Ferienwohnung genau wie beschrieben, Ich schätze an Belvilla den freundlichen Service und dass im Preis immer auch eventuell anfallende Nebenkosten festgehalten sind,
J'ai souvent réservé avec Belvilla et j'ai toujours été très satisfait, L'appartement était exactement comme décrit à deux reprises, j'apprécie le service amical de Belvilla et le fait que le prix inclut toujours tous les frais supplémentaires qui peuvent survenir,
Omgeving ok bungalow was niet ok
Environnement ok bungalow n'était pas ok
Goed te vinden. Mooie omgeving en huisje. Goed restaurant op het park.
Bon à trouver. Belle région et maison. Bon restaurant dans le parc.
Goed verzorgd, mooie omgeving
Urlaub war sehr schön
Gut, das Einzelbettzimmer etwas zu klein .
Bon, la chambre un peu trop petite.
Wir wurden freundlich empfangen. Die Unterkunft war sehr sauber und die Küche gut ausgestattet. Das Meer war in der Nähe, gemütlicher Spaziergang. Wie waren rundum zufrieden und würden Vlugtenburg weiterempfehlen
Nous avons été accueillis amicalement. Le logement était très propre et la cuisine bien équipée. La mer était à proximité, à pied. Comment étaient complètement satisfaits et recommanderaient Vlugtenburg
Mooie huisjes en een rustig park. Leuke animatie voor de kids en het strand (met 3 strandpaviljoenen ) op loopafstand.
Beaux chalets et un parc tranquille. Animation amusante pour les enfants et la plage (avec 3 pavillons de plage distance) accessibles à pied.
Gute Organisation, nette Begrüßung, Erreichbarkeit von Ansprechpartnern. Ferienhaus mit guter Lage an schönem familienfreundlichem Strand, großzügige Terrasse mit Rasen
Bonne organisation, bon accueil, accessibilité des personnes de contact.Maison de vacances bien située sur une belle plage familiale, grande terrasse avec pelouse
Unsere Ankunft war super nachdem wir lange im Stau gestanden waren und nucht pünktlich da sein könnten sind wir angerufen worden und es ist alles telefonisch geklärt worden wegen Schlüsselübergabe. Nach dem einschicken sind wir herzlich mit Blumen begrüßt worden. Das Haus war sauber und sehr schön.
Notre arrivée pourrait était super après que nous avions été debout dans un embouteillage et le temps nucht depuis son que nous avons été appelés et tout a été résolu par téléphone parce Schlüsselübergabe.Nach l'envoi, nous avons été chaleureusement accueillis avec des fleurs. La maison était propre et très agréable.
Park und Ferienhaus waren in einem sehr guten Allgemeinzustand. Das Haus war sauber und wohnlich eingerichtet. Der Strand war fußläufig erreichbar und sehr schön. Das Wetter war hervorragend. Somit konnten wir jeden Abend ausgiebig am Strand entlang spazieren und tagsüber auch am Strand verweilen oder in der Nordsee schwimmen.
Parc et de la Chambre étaient en très bon état général. La maison était propre et confortable. La plage était à quelques minutes de marche et très agréable. Le temps était exceptionnel. Ainsi, nous avons pu marcher chaque soir abondamment le long de la plage pendant la journée et se détendre sur la plage ou nager dans la mer du Nord.
Der Park liegt etwas entfernt von der Stadt, ein abendliches Bummeln durch die Strassen des eigentlichen Ortes ist ohne Auto oder Fahrrad nicht möglich. Da bietet sich eher ein langer Strandspaziergang an der Strand ist sehr sauber. Die Kinder haben hier sehr schnell Anschluss gefunden. Der Park ist auch sehr ruhig. Die Mädels an der Rezeption war sehr freundlich und hilfsbereit. Fahrräder konnte man auch ohne Probleme mieten. Bei dem anliegenden Restaurant brauch man etwas Geduld bei der Bestellung aber auch hier waren alle sehr freundlich der morgendliche Brötchenservice klappte perfekt! Die Unterkunft hatte auch sehr viel Platz und es war sauber! Wir würden auf alle Fälle nochmal hinfahren.
Le parc est situé un peu loin de la ville, une balade nocturne dans les rues de la situation réelle est impossible sans une voiture ou un vélo. Comme plus a une plage longue promenade sur la plage est très propre. Les enfants ont très rapidement trouvé ici Connection. Le parc est également très calme. Les filles à la réception était très sympathique et serviable. Vélos pourraient également louer sans problèmes. Dans le restaurant attenant vous avez besoin un peu de patience lors de la commande, mais ici étiez tous livraison de pain le matin très sympathique a parfaitement fonctionné! L'hôtel avait aussi beaucoup d'espace et il était propre! Nous allions dans tous les cas à nouveau.
Genoten, heerlijk dicht bij de zee, op loopafstand, de steden dichtbij Rotterdam,den Haag,
Apprécié merveilleusement près de la mer, à quelques minutes de marche, près des villes de Rotterdam, La Haye,
Wir fahren seit Jahren zu Ostern 1 Woche in Belvilla Häuser, leider haben wir immer wieder feststellen müssen, dass zu Saisonbeginn teilweise erhebliche Mängel vorliegen. Nach der Winterpause mangelt es oft an Sauberkeit, technischem Zustand und kompletter Ausstattung! So auch dieses Mal!
Nous roulons pour les années à Ostern 1 maisons semaine Belvilla, malheureusement, nous avons observé à plusieurs reprises que début de saison en partie présente des lacunes importantes. Après la pause d'hiver, il y a souvent un manque de propreté, l'état de la réparation et de la culture riche! Alors, cette fois!
Top Wetter - top Lage! Der Park hat eine ideale Lage - kurze Wege in schöne Städte und vor der Haustüre einen super Strand ohne Riesendünen dazwischen. Gerne wieder.
Haut Météo - emplacement au sommet Le parc dispose d'un emplacement idéal - de courtes distances dans belles villes et sur le seuil d'une grande plage sans dunes géantes dazwischen.Gerne nouveau.
Alles war Super Danke
Tout a été super Merci
Wij hebben een toffe vakantie gehad, ideaal met kleine kinderen
Nous avons eu un séjour agréable, idéal avec de jeunes enfants
Wij hebben een hele fijne vakantie gehad op dit park. We zijn een midweek geweest maar we hadden zeker langer willen blijven!. Mooie ruime huisjes. Vriendelijk personeel aan de receptie. Kortom een aanrader.!!
Nous avons eu un merveilleux séjour dans ce parc. Nous sommes allés en milieu de semaine mais nous voulons certainement rester plus longtemps!. Belles chambres d'hôtes spacieuses. Le personnel amical à la réception. L'ensemble, hautement recommandé. !!
gelukkig mooi weer gehad. genoeg te doen in de regio en een mooi strand. Huisje was voldoende.
heureusement eu beau temps. beaucoup de choses à faire dans la région et une belle plage. Cottage était assez.
Het huisje en park waren matig maar de omgeving en vooral het strand maakten veel goed
La maison et le parc ont été modérées, mais l'environnement et surtout la plage constitués pour
Wir haben im Park eine schöne Sommerwoche verbracht. Allerdings haben wir gefragt, wie man brandneu in die Hausbeschreibung schreiben kann, wenn doch die ersten Einträge im Gästebuch von 2011 stammen. Dementsprechend war auch der Abnutzungsgrad der Einrichtung. Geschirr war teilweise nicht sauber. Der Preis ist für den Zustand zu hoch, auch wenn alles sehr zweckmäßig ausgestattet war (aber eben auch nicht mehr). Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.
Nous avons séjourné dans le parc d'un agréable week-end d'été. Cependant, nous avons demandé comment vous pouvez écrire dans la description de marque maison où pourtant les premières entrées dans le livre d'or de 2011 tel que présenté. En conséquence était également l'usure de l'appareil. Les plats étaient en partie pas propre. Le prix est trop élevé pour l'état, bien que tout a été très correctement équipé (mais pas plus). Le personnel était très sympathique et serviable.
Wir haben ein 6 Personen Haus für eine Woche gemietet. Das Elternschlafzimmer war groß genug, aber die anderen beiden Zimmer waren winzig. In dem mit dem Etagenbett war es definitiv zu klein für zwei Personen/Kinder. Die Beschreibung auf der Homepage muß unbedingt geändert werden, brandneue Häuser im nautischen Stil brandneu?? damals bei Eröffnung, aber wann war das?? Wir haben erst einmal gründlich sauber gemacht, alles gespült, der Boden war dreckig. Draußen waren alle Stühle mit Vogelscheiße verdreckt, die Terasse war überhaupt nicht gepflegt, es gab keine Auflagen für Stühle oder die Liege. Schade, denn die Lage ist schön in 15 bis 20 min zu Fuß am Meer.
Nous avons un 6 personnes maison gemietet.Das depuis une semaine chambre principale était assez grande, mais les deux autres chambres étaient minuscules. Dans le lit superposé était vraiment trop petite pour deux personnes / enfants. La description sur leur site web doit nécessairement être modifié, les maisons neuves dans une marque de style nautique ?? puis à l'ouverture, mais quand cela était ?? Nous avons une fois bien nettoyé, rincé tout le sol était sale. En dehors de toutes les chaises étaient sales avec de la merde d'oiseaux, la terrasse n'a pas été maintenue, il n'y avait pas de chaises ou coussins pour Liege.Schade, parce que l'emplacement est beau dans 15 à 20 min à pied de la mer.
Het kajuit huisje wat we hadden gehuurd, was erg netjes en gezellig, we voelden ons welkom, tot onze grote verbazing werden we s 'avonds nogmaals welkomgeheten d.m.v een boeket bloemen, deze werden persoonlijk afgegeven en werd er tevens gevraagd of alles naar wens was. Geweldig een echt WOW moment.
chalet de cabine nous avions loué était très propre et confortable, nous nous sommes sentis les bienvenus, à notre grande surprise, nous étions s "soir une fois de plus offert un accueil par un bouquet de fleurs, celles-ci ont été livrés à la main et a également été demandé si tout allait bien. Grand moment WOW réel.
Für einen Kurzurlaub ausreichend, aber für einen längeren Urlaub sind zu wenige Schränke vorhanden. Waschbecken war nicht sauber,Küchenfronten waren nicht abgewaschen,in den Bettlaken waren Löcher. Die Fahrräder waren super.
Pour une assez courte pause, mais pour un séjour plus long à quelques armoires sont disponibles. Évier n'était pas propre, façades de cuisine n'ont pas été lavés dans les draps de lit étaient trous. Les vélos étaient super.
Ein zwischenzeitlich schon etwas in die Jahre gekommener Ferienpark, aber bei uns nicht wirklich etwas defekt. Sanitärausstattung scheint erneuert zu sein. Matratzen gut (Boxspring!). Geschirr könnte etwas schöner sein, aber in Ordnung war es. Lage fast direkt am Meer toll, setzt aber gutes Wetter voraus, da Park sonst wenig 'Zerstreuung' bietet. Häuser alle zur Sonne ausgerichtet, d.h. wenn sie mal scheint, wirklich schön. Gros Lob: ein Durcheinander bei unserem Buchungspreis wurde recht kulant zu unseren Gunsten gelöst. Auch ansonsten sehr freundliches Personal.
Un intervalle quelque chose se fait sur les années Holiday Park, mais nous pas vraiment quelque chose défectueux. Installations sanitaires semble être rénové. De bons matelas (sommier). Plats pourraient être un peu plus agréable, mais c'était ok. Situation presque directement sur la mer grande, mais nécessite une bonne météo, comme stationnement contraire petits offres "distraction". Maisons toutes orientées vers le soleil, c'est à dire si elle semble parfois, vraiment sympa. L'éloge de Gro : un désordre dans notre prix de réservation a été résolu très accommodante en notre faveur. Même le personnel sinon très sympathique.
Unterkunft ist sehr gut für Familien mit Kindern, Schlafräume ausreichend, eng aber o.k., super Strand, nah cirka 800m für uns, Brötchenservice war super, weiter zu empfehlen, aber viel teurer als in Deutschland,viel Natur pur, hatten Sturm, Regen und bißchen Sonne, aber für Kinder egal, waren schöne große Wellen
L'hébergement est très bien pour les familles avec enfants, trimestres suffisant à l'étroit, mais ok, grande plage, à proximité d'environ 800m pour nous de dormir, service de pain était grande, va recommander à d'autres, mais beaucoup plus cher qu'en Allemagne, beaucoup pures de la nature, avaient tempête, la pluie et peu soleil, mais pour les enfants étaient peu importe belles grosses vagues
An der Reception wurden wir sehr freundlich empfangen und uns wurde einiges an Info material für diese Region angeboten. Die Bungalows sind sehr schön eingerichtet und es ist sehr viel platz vorhanden. Die Sanitären Einrichtungen sind sauber und in einem sehr guten Zustand, besonders die Dusche ist sehr groß und ist sehr modern. Die Schlafräume sind ausreichend und teilweise mit TV ausgestattet. Auf der Terasse ist sehr viel Platz und Grillen ist auch erlaubt ( Grill muß jedoch mitgebracht werden ). In unserem Bungalow hatten wir auch Wifi und dieser war kostenlos. Wir waren insgesamt 4xErw. und 1xKind sowie unser Hund und uns hat der Urlaub super gefallen. Kann diese Anlage nur weiterempfehlen zumal sie direkt am tollen Strand liegt.
A la réception, nous avons été accueillis très sympathique et nous étions un peu de matériel d'information pour cette région bungalows angeboten.Die sont joliment décorées et il ya beaucoup d'espace sanitaires disponible.Les sont propres et en très bon état, en particulier la douche très grandes et quelles chambres à coucher très modern.Die sont adéquates et partiellement avec TV ausgestattet.Auf la terrasse beaucoup d'espace et les grillades sont autorisés (mais gril doivent être fournis). Dans notre bungalow nous avions Wifi et c'était kostenlos.Wir étaient un total de 4xErw. et 1xKind et notre chien et nous a gefallen.Kann superbe ce système ne recommandent il d'autant plus qu'il est situé sur la grande plage de vacances.
Prima vakantie voor 3 volwassenen en twee kinderen, dicht bij een mooi strand
Super vacances pour trois adultes et deux enfants, à proximité d'une belle plage
goede woning direct aan zee
bonne maison en bord de mer
De directe omgeving nodigt niet uit om te recreëren op het strand na wat natuurlijk altijd boeiend is, wel is het jammer dat op de achtergrond de kranen van Hoek van Holland altijd aanwezig zijn.
La région immédiate n'invite pas à recréer sur la plage après ce qui bien sûr est toujours fascinant, mais il est regrettable que les robinets de Hoek van Holland sont toujours présents en arrière-plan.
Tolle Lage, direkt in den Dünen
Très bien situé, droit dans les dunes
Wij 2 echtparen hebben genoten van de midweek in zuid-holland. Er is gewandeld 2 x 15 km. Van Scheveningen tot Hoek van Holland. En Get Hoekt. Fietsen op de Maasvlakte met gemak van de Fast Ferry! Ook de opening van de Wereld Haven dagen meegemaakt. Het kon niet beter.
Nous avons apprécié le milieu de semaine dans le sud de la Hollande. 2 couples Il est fait une randonnée 2 x 15 km. Scheveningen à Hoek van Holland. Et Obtenez Hoekt. Cyclisme sur le Maasvlakte à la facilité de Fast Ferry! Également assisté à l'ouverture des journées portuaires du monde. Il ne pouvait pas être mieux.
Wir hatt einen kurzen, ruhigen u. erholsamen Aufenthalt. Die Damen an der Rezeption waren sehr freundlich. Das Haus selbst ist nicht mehr ganz so neu. Die Terrassenstühle sind ebenfalls in die Jahre gekommen sie waren teilweise durch u. der Schirm zerfetzt. Aber die Innenausstattung soweit o.k. Der Gärtner hatte wahrscheinlich Urlaub, deshalb wurden bei uns täglich die Enten vorbei geschickt die erledigten die Gartenarbeit inkl. Düngung. Nachdem das Wetter bei uns mitspielte, wurden wir vom sehr schönen Strand sowie die Sonnenuntergänge entschädigt.
Nous Hatt un court séjour, calme et reposant. Les dames de la réception étaient très gentils. La maison elle-même n'est plus tout à fait si nouveau. Les chaises de patio sont également obtenir sur les années qu'ils ont été partiellement déchirés par et l'écran. Mais l'intérieur correct Le jardinier avait probablement vacances, de sorte que les canards étaient avec nous chaque jour envoyés sur le jardinage, y compris sa fécondation. Après le temps était avec nous, nous avons compensé de la belle plage et les couchers de soleil.
Die Mitarbeiter waren ausnahmslos sehr freundlich und zuvorkommend. Das Haus ist einfach, aber ausreichend. Schade nur, dass die Sauberkeit zu wünschen übrig lies. Als wir ankamen, haben wir erstmal die Couch abgesaugt, die Spülmaschine vom Vormieter ausgeräumt und den Außentisch von den letzten Speiseresten befreit. Offensichtlich wird die Endreinigung nicht sehr ernst genommen. Die kaputte Kühlschrankteile wurden zwar sofort nach der Reklamation repariert, aber offensichtlich wurde das Haus vor Neubezug nicht durchgecheckt, sonst hätte man das Provisorium mit dem Heftplasterbeklebung entdeckt. Der Strand ist traumhaft. In der Beschreibung war die Rede von einem Bolzplatz, Angeln, Boule...das alles war in der Anlage nicht möglich. Schade.Da aber die Umgebung viel zu bieten hat, hatten wir trotz allem einen tollen Urlaub. Sehr empfehlenswert für etwas ältere Kinder das Tikibad und Städte wie leiden Delft und natürlich Rotterdam sind sehenswert. Danke für einen insgesamt schönen Urlaub. Wir waren nicht zum letzten Mal in Holland ) Liebe Grüße Elke Meier mit Familie
Le personnel était très sympathique et courtois. La maison est simple mais suffisant. Juste dommage que la propreté à désirer lecture. Quand nous sommes arrivés, nous avons aspiré le canapé, éclairci le lave-vaisselle de la locataire précédente et libère la table externe de la dernière déchets alimentaires. De toute évidence, le nettoyage final n'est pas prise très au sérieux. Les pièces de réfrigérateurs brisés ont été réparés en effet immédiatement après la plainte, mais évidemment la maison avant de re-couverture n'a pas été vérifié, sinon ils auraient découvert temporaire avec le Heftplasterbeklebung. La plage est magnifique. Dans la description de l'entretien d'un terrain de football, pêche, bowling était ... ce n'était pas possible dans le système. Schade.Da mais le quartier a beaucoup à offrir, nous avons eu de très bonnes vacances malgré tout. Fortement recommandé pour les enfants un peu plus âgés de la piscine Tiki et villes souffrent de Delft et de Rotterdam, bien sûr, valent le détour. Merci pour un grand total de vacances. Nous n'avons pas la dernière fois en Hollande) Salutations Elke Meier en famille
Schöner Sandstrand fußläufig zu erreichen. Viele deutsche Fernsehsender, Flachbildschirm. Ausreichend Parkplätze. Freundliches Personal. Sehr ruhig. Ausstattung des Hauses war teilweise spartanisch (z.B. wenig Ablageflächen in den Zimmern, kein Toaster). WLAN hat nicht in allen Räumen funktioniert. Kinderbetreuung erst ab 4 Jahren. Da relativ kleine Anlage wenig Unterhaltungsmöglichkeiten. Kein Geschäft auf dem Gelände. Schriftliche Unterlagen z.T. nur aus niederländisch.
Belle plage de sable à quelques minutes de marche. Beaucoup de stations allemandes de télévision, télévision à écran plat. Vaste stationnement. Le personnel amical. Très ruhig.Ausstattung de la maison a été partiellement spartiate (espace par exemple peu de rangement dans les chambres, pas de grille-pain). WiFi ne fonctionne pas dans toutes les chambres. Garde d'enfants jusqu'à 4 ans. Depuis peu de divertissement relativement faible de la plante. Aucun magasin sur place. Les documents écrits que partiellement du néerlandais.
viel essen, sport, strand und ausflüge
manger beaucoup, sports, plage et excursions
Met 5 volwassenen en 1 baby leuke vakantie gehad, Vaatwasser werkte niet goed. Gemeld, werd meteen leeggezogen. Heeft het hierna weer 1 keer gedaan, daarna weer slecht. Verder qua inrichting en kwaliteit dik in orde. Wellicht parasols vernieuwen?
Avec 5 adultes et 1 enfant avait beau séjour, lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement. Rapporté, a été évacué immédiatement. A fait de nouveau en dessous de 1 heure, puis à nouveau mauvaise. Par ailleurs, en termes de décoration et de belle qualité. Peut-être renouveler parapluies?
Hele leuke week geweest,jammer dat in onze bungalow zoveel kapot was.Deuren die open gingen een raam dat niet sloot,lekkage douche bak enz enz.(Klachten werden wel direct goed behandeld en voor een deel ook ter plekke gemaakt) Privacy is wat minder als je in een dubbele bungalow ligt,er is namelijk een deur naar de buren,erg gehorig en vaak heel storend.Snap eigenlijk niet waarom er een tussendeur is geplaatst. Verder een hele fijne vakantie gehad en lekker genoten van de omgeving.
Été très agréable semaine, la pitié dans nos was.Deuren bungalow bien ventilé qui a ouvert une fenêtre qui n'est pas fermé, plateau fuite d'eau etc etc (Plaintes lieux ont immédiatement été bien traités, et également fabriqués localement en partie) la vie privée est moins si vous êtes dans un bungalow double, car il ya une porte aux voisins ont été bruyant et souvent très storend.Snap pas vraiment pourquoi il est un geplaatst.Verder porte communicante eu un merveilleux séjour et nous avons apprécié le bel environnement.
Heerlijk dichtbij de kust om lekker uit te waaien of te zwemmen. Het park is ook redelijk goed geschikt voor cultuurliefhebbers om dagjes uit te doen naar bijvoorbeeld Delf.
Délicieux près de la côte à breezy ou la natation. Le parc est également assez bien adapté pour les amateurs de culture pour faire des excursions par exemple à Delf.
Bungalow was vies wij begrijpen niet waarom we 50 euro voor schoonmaakkosten hebben betaalt. Het zou fijn zijn wanneer dat bedrag als compencatie terug wordt gestort op rekening 160716071.
Bungalow était sale, nous ne comprenons pas pourquoi nous avons betaalt.Het 50 euros pour le nettoyage serait bien si ce montant est déposé dans compencatie 160 716 071 dos.
met zijn vijfen in een 6-persoons kajuit woning. Prima vermaakt. Alles aanwezig. ideaal voor kinderen de zee dichtbij. Met de fiets naar Hoek van Holland of Scheveningen. Duinrell ideaal voor de kinderen bij een minder mooie dag en opok de stad Leiden
avec ses cinq ans dans une maison en bois pour 6 personnes. Grand temps. Tout aanwezig.ideaal pour enfants près de la mer. Cycle de Hoek van Holland ou Scheveningen.Duinrell idéal pour les enfants avec un jour de moins bonne sur OK et la ville de Leiden
Anreise gut, Empfang gut und sehr nett. Umgebung klasse weil viele Ausflugmöglichkeiten wie Scheveningen und Den Haag ( sehr zu empfehlen). Leider zu wenig Möglichkeiten am Strand ( Jet Ski, Reiten oder andere Möglichkeiten sind leider nicht gegeben ), dafür zwei Strandkneipen mit gutem Flair und Parties am Wochenemde.
Obtenir une bonne réception bonne et très agréable. Classe d'environnement parce que (fortement recommandé) de nombreuses excursions comme Scheveningen, La Haye. Malheureusement, trop peu à la plage (jet ski, l'équitation et d'autres possibilités sont malheureusement pas donné), mais deux bars de plage avec une bonne ambiance et les parties sur Wochenemde.
Bij aankomst bleek dat de bedden al waren opgemaakt en de koelkast stond al aan. Dat was een aangename verrassing, we hoefden alleen de koffers maar uit te pakken. We werden die eerste avond verwelkomd met een boeket bloemen. Onze oudste zoon had de pech binnen twee uur na aankomst zijn enkel te verstuiken bij het free runnen. De dames van de receptie waren erg behulpzaam bij het vinden van krukken voor hem. Het weer was goed, de bungalow was goed, het strand was goed. Ik vond het wel jammer dat er geen winkel op het park is. Verder hebben wij een leuke vakantie gehad, zeker een aanrader.
À l'arrivée a constaté que les lits ont été déjà réalisés et le frigo était déjà fait. Ce fut une agréable surprise, mais nous n'avons eu à déballer les valises. Nous étions ce soir-là d'abord accueilli avec un bouquet de fleurs. Notre fils aîné a eu le malheur dans les deux heures après son entorse de la cheville l'arrivée dans la course libre. Les dames à la réception était très utile pour trouver des béquilles pour lui. La météo était bonne, le bungalow était bonne, la plage était bien. J'ai pensé qu'il était regrettable que pas de magasin dans le parc. Nous avons aussi un agréable séjour, fortement recommandé.
toen we aan kwamen in ons huisje waren we dik tevreden. het zag er allemaal schoon en netjes uit. heerlijk rustig je ruikt meteen de zeelucht. we hadden een bolderkar gehuurd en zijn meteen naar het strand gelopen dat was fijn dichtbij duin op en duin af en je was op het strand. de kinderen van 2 en 4 hebben zeer genoten van hun vakantie. de bedden waren uitstekend.
quand nous sommes arrivés dans notre maison, nous avons été très satisfaits. tout cela avait l'air propre et soigné. calme une fois que vous sentez l'air marin. nous avions loué une charrette et marcha droit à la plage qui était proche de dunes fine et des dunes et vous étiez sur la plage. 2 et 4 des enfants ont vraiment apprécié leur séjour. les lits étaient excellents.
Das Haus ist sehr schön und gut ausgestattet. Strand gut zu Fuß erreichbar. Das Personal ist sehr nett und freundlich.
La maison est très belle et bonne. Plage accessible à pied. Le personnel est très gentil et chaleureux.
The site was perfect, the weather was bad.
Le site était parfait, le temps était mauvais.
The stay was good for us, we were for business there
Le séjour a été bon pour nous, nous étions là pour les affaires
Ce logement est fonctionnel.En tant que français nous regrettons ne pas avoir pu capter TV 5 monde . Par contre le wifi gratuit a été apprécié.La saison choisie n'était pas propice à la plage,mais cette résidence doit être agréable aux beaux jours.La proximité de La Haye et Rotterdam est un atout.
ervaar het zelf om je eigen mening te vormen boeken dus???
expérience vous-même à vos propres livres d'opinion, etc?
Op zich een goed huisje, het had schoner gemogen. En dan te bedenken dat we nog nooit zoveel aan schoonmaakkosten moesten betalen. Ook het terras was begroeid met onkruid, dat hebben we zelf maar even weggehaald. Maar de medewerkers waren erg vriendelijk en we hebben genoten van de zee.
En soi, une bonne maison, le nettoyeur avait aimé. Et dire que nous n'avons jamais eu autant sur le nettoyage betalen.Ook la terrasse était envahi par les mauvaises herbes, que nous possédons, mais aussi weggehaald.Maar le personnel était très sympathique et nous avons apprécié la mer.
Ein sehr gelungener Urlaub an der Holländischen Küste. Spannende Ausflüge und gleichzeitig Ruhe und Enspannung möglich. Schade das es schon vorbei ist.
Un séjour très réussi sur la côte néerlandaise. Excursions passionnantes et en même temps de repos et de détente. Dommage c'est déjà fini.
Schöne Anlage, saubere Häuser, nette Einrichtung, Begrüßung mit Blumen -toll- nah zum Stand
Agréable, maisons propres, belle installation, une fleur très bon accueil, proche de l'état
Wir hatten einen wunderschönen erholsamen wie auch ereignissreichen Urlaub! Unsere Kinder (zwischen 4 und11 Jahren) hatten jede Menge Spaß! Und die Eltern auch!!!! Wir kommen gerne wieder!
Nous avons eu un merveilleux séjour de détente ainsi que passionnant! Nos enfants (dès 4 ans und11) ont eu beaucoup de plaisir! Et les parents aussi! Nous serons heureux de revenir!
Leuke plek om een korte vakantie te vieren. Heel attent de bloemen en daardoor de aandacht voor ons als persoon die we hebben ervaren.
Bel endroit pour un court séjour. Fleurs très réfléchis et donc la discussion pour nous en tant qu'individus que nous avons vécues.
Ein rundherum gelungener Urlaub in einer sehr einladenden Anlage. Absolut empfehlenswert.
Des vacances tout au long de grand dans un système très convivial. Hautement recommandé.
Een zeer geslaagd midweekje in de voorjaarsvakantie. Echtpaar met 2 dochters (bijna 13 en 15 jaar) Al direct bij aankomst vielen de attente medewerksters op. Het huisje was schoon en compleet. Zelfs de bedden waren opgemaakt. 's avonds deed een medewerker de ronde om te horen of alles naar wens was. Hij bracht zelfs een bloemetje! De schaar die bleek te ontbreken werd ook direct geleverd. De start kon niet beter. Maar ook de rest van de vakantie verliep alles heel fijn. We hebben geslaagde uitstapjes gemaakt. En die zijn vanuit dit park goed te doen. Delft (prachtig centrum, oude en nieuwe kerk), Hoek van Holland, Euromast, Panorama Mesdag, Omniversum, Scheveningen, Sea Life, Binnenhof en (voor de dames) veel shoppen in Rotterdam en Den Haag! En 's avonds bij zonsondergang over het zeer nabijgelegen strand wandelen. We komen zeker nog eens terug.
Un milieu de semaine très réussie au printemps. Couple avec 2 filles (près de 13 et 15 ans) dès l'arrivée étaient des collaborateurs attentifs sur. Le cottage était propre et complète. Même les lits étaient faits. "Soirée fait un tour employé pour voir si tout allait bien. Il a même apporté une fleur! Ciseaux qui semblaient faire défaut a également été livré immédiatement. Le début ne pouvait pas beter.Maar le reste du séjour, tout est allé très très bien. Nous avons des voyages réussis. Et ils sont dans le parc pour faire du bien. Delft (centre magnifique, vieille et nouvelle église), Hoek van Holland, Euromast, Panorama Mesdag Omnivers, Scheveningen, Sea Life, Courtyard et (pour la dames) Shopping beaucoup à Rotterdam et à La Haye! Et "le soir au coucher de soleil sur la plage à pied très proche. Nous reviendrons à coup sûr.
Goed onderhouden huisje. Attente parkleiding en extra faciliteiten die maken dat je echt op vakantie bent
Bien entretenu chalet. Attentif parc des installations de gestion et extra que vous faites sont vraiment en vacances
De huisjes zijn prima verzorgd en uitgerust. Bedden uitstekend. Strand op wandelafstand (minder dan 1 km). Je kunt een massage krijgen in je eigen huisje. Te bestellen bij de receptie. Aanrader. Fijne ligging. Rustig maar wel dichtbij de stad Den haag. Wat ons tegenviel was het eten in het restaurant (op het park) en de eindschoonmaak. Hier betaal je 50 euro voor maar je moet zelf nog best veel doen.
Les chalets sont bien entretenus et équipés. Lits excellents. Plage à distance de marche (moins de 1 km). Vous pouvez obtenir un massage dans votre propre maison. Être commandés à la réception. Aanrader.Fijne emplacement. Calme mais proche de la ville de La Haye. Qu'est-ce qui nous a frappé, c'est la nourriture au restaurant (le parc) et le nettoyage final. Ici vous payer 50 euros, mais vous avez encore à faire beaucoup eux-mêmes.
Tolle Lanfschafft - Atemberaubend
Grande Lanfschafft - à couper le souffle
etwas versteckte Anlage direkt hinter dem Deich
peu zone cachée directement derrière la digue
Das Haus ist sehr neu eingerichtet,leider fehlte ein Backhofen bzw.toaster und es ist ein Gasherd.Die sitzauflagen für Liegestühle fehlten auch.Trotz allem dem würden wir dort jeder zeit wieder hinfahren.
La maison est nouvellement décorée, malheureusement manqué une bzw.toaster Four et il est un des coussins de siège Gasherd.Die pour les chaises longues étaient absents auch.Trotz tout ce que nous aimerions y retourner à tout moment.
Bad, Küche, Wohnzimmer und Terasse waren ordentlich und groß 2 Schlafzimmer und Betten waren eigentlich nur für Kinder ausreichend groß
Salle de bains, cuisine, salon et terrasse étaient propres et les chambres de groß2 et lits étaient effectivement assez grand que pour les enfants
Zeer degelijk ingerichte en ruime kajuit (6 pers.). Alle comfort, inrichting in uitstekende staat. Slaapcomfort uitstekend. Hopelijk zorgt de controle ervoor dat alles in optimale staat blijft (parasol dient niet als windscherm voor barbecue, zoals we bemerkten). Vakantiepark goed gelegen, rustig, in volle natuur. omgeving biedt heel wat avontuurlijke mogelijkheden (pont, pier, boottochten, stadsbezoeken, wandelen en fietsen). jammer dat bij de fietsverhuring op het park geen kinderzitjes beschikbaar zijn. Restaurant beperkt, niet zo gezellig. Doorstaat zeker de vergelijking met andere parken.
Très solidement équipée et spacieuse cabine (6 pers.). Tout confort, intérieur en excellent état. Excellente literie. Espérons que le contrôle maintient tout dans des conditions optimales (pare-soleil n'est pas comme brise-vent pour le barbecue, comme nous l'avons remarqué). Location bien située, au calme, en pleine nature. l'environnement offre des possibilités nombreuses aventures (ferry, jetée, excursions en bateau, visites de la ville, à pied ou à vélo). Dommage que la location de vélos dans le parc sans sièges pour enfants disponibles. Restauration limité, pas très confortable. Par l'État certainement par rapport à d'autres parcs.
Van 7 t/m 10 augustus zijn wij met de kleinkinderen van 3 en 5 jaar een lang weekend op Vlugtenburg geweest. Het weer was fantastisch zodat we elke dag naar het strand konden. Daar hebben we, naast het pootje baden en zandkastelen bouwen, ook een paar keer een oefening van de reddingsbrigade gezien. Eeen hele ervaring voor een klein jochie van 5 jaar. Het huis was goed in orde. Bedden liggen prima en een heerlijk terras waar de zon tot laat in de avond aanwezig is. Als het weer wat minder is, zou het fijn zijn als Vlugtenburg over een overdekt zwembad zou beschikken en een speelruimte voor kinderen. Het personeel is echt vriendelijk en behulpzaam. Pluim voor hen. Wij hebben genoten van ons verblijf. J. Looijenga
De 10.07 Août, nous les petits-enfants de 3 et 5 ans Vlugtenburg week-end depuis longtemps. Le temps était fantastique si nous pouvions aller à la plage tous les jours. Nous avons d'ailleurs la palette et de construire des châteaux de sable, quelques fois un exercice de sauvetage de la vue. Expérience horticole pour un petit garçon de cinq ans. La maison était en bon état. Les lits sont bien et une belle terrasse où le soleil jusque tard dans la soirée présent. Si le temps est pas ainsi, il serait bien si Vlugtenburg une piscine intérieure et aurait une salle de jeux pour les enfants. Le personnel est très sympa et serviable. Bravo à eux. Nous avons apprécié notre verblijf.J. Looijenga
Belvilla,Excellent. Vakantiepark Vlugtenburg aan ZeeVlugtenburg aan Zee "Excellent. Thank you very much, Paramanathan Lausanne,Switzerland
Belvilla, Excellent.Vakantiepark Vlugtenburg aan ZeeVlugtenburg aan Zee "vous Excellent.Thank beaucoup, ParamanathanLausanne, Suisse
Wij (opa/oma en 2 kleinkinderen) hebben een heerlijke week vakantie gehad op Vlugtenburg. Ruime vertrekken en goede slaapcomfort. Alles erop en eraan. Wij hebben fietsen gehuurd en daaglijks een tourtje gemaakt. En elke dag ff naar het strand. En we hebben ons laten verzorgen door de Catering van Bad Sande. Ook hebben we gegeten in het restaurant zelf. Goede kwaliteit, aardige bediening, een betaalbaar. Dus echt een weekje lekker niets doen alleen waar je zin in hebt. Dit doen we nog een keer! Groet van
Nous (grand-père / grand-mère et 2 petits-enfants) ont passé des vacances formidables semaines à Vlugtenburg. Des chambres spacieuses et bon sommeil. Tous les accompagnements. Nous avons loué des vélos et remettre en question entraînerait un petit tour effectué. Et tous les jours suivants à la plage. Et nous avons pris en charge par la restauration Bad Sande. Nous avons également mangé dans le restaurant lui-même. De bonne qualité, la manipulation agréable, betaalbaar.Dus vraiment une semaine à ne rien faire que ce que vous voulez. Nous le faisons à nouveau! Voeux
Sehr gepflegte Anlage. Wir waren mit vier Erwachsenen und einem Kleinkind im September für eine Woche in einer Bugalow der Marke Kajuit in der Anlage Vlugtenburg aan Zee. Die Häuser sind sehr modern eingerichtet und alles befindet sich in einem sehr guten Zustand. Zu der Anlage gehört auch ein Fahrradverleih der aber keine Kindersitze hat und somit mußten wir erst immer 5 km mit dem Auto fahren um in der nächst größeren Stadt ein Rad auszuleihen, dies war ziemlich störend. Auf der Anlage befindet sich auch ein kleiner Spielplatz der aber für Kinder nicht unbedingt geeignet ist, da er ummittelbar an den Häusern steht und es somit zu Lärmbelästigungen kam wo es den ein oder anderen Aufreger von Gästen gab. Wer gern mal ein paar Tage die absolute Ruhe geniessen möchte ist in der Anlage sehr gut aufgehoben. Für Familien mit Kindern könnte der Urlaub etwas stressig werden, weil die Anlage schon ziemlich abgelegen ist und die Möglichkeiten eher begrenzt sind, außer man möchte mit seinen Kindern einen reinen Badurlaub geniessen.
Très bien entretenu complexe. Nous étions quatre adultes et un enfant en bas âge en Septembre pour une semaine dans un Bugalow la marque Kajuit dans l'usine Vlugtenburg aan maisons Zee.Die sont très moderne et tout est en très bon Zustand.Zu le système comprend également un service de location de vélos de mais n'a pas de sièges pour enfants et donc nous n'avions que jamais 5 km en voiture pour se rendre à la grande ville la plus proche de louer un vélo, il était assez störend.Auf le complexe il ya aussi une petite aire de jeux, mais n'est pas nécessairement adapté aux enfants comme il est ummittelbar à domicile et il est venu ainsi à une nuisance sonore où il gab.Wer voudrais pendant quelques jours pour profiter de la paix absolue l'un ou l'autres scandales des clients est très bien pris en charge dans l'établissement. Pour les familles avec enfants, le congé peut être un peu stressant, parce que le système est déjà assez éloignée et les possibilités sont plutôt limitées, sauf si vous voulez profiter avec ses enfants un Badurlaub pur.
Super mooi park net over de dijk aan zee. Betere locatie kan bijna niet. Goede service, vriendelijke mensen. Leuk kajuithuisje met een praktische indeling. Enige minpunt waren de zilvervisjes in de slaapkamers.
Parc super sympa juste au-dessus de la digue au bord de la mer. Il est difficile d'imaginer un meilleur emplacement. Bon service, gens sympathiques. Jolie maison cabane avec un aménagement pratique. Le seul inconvénient était les poissons d'argent dans les chambres.
Super mooi park net over de dijk aan zee. Betere locatie kan bijna niet. Goede service, vriendelijke mensen. Leuk kajuithuisje met een praktische indeling. Enige minpunt waren de zilvervisjes in de slaapkamers.
Parc super sympa juste au-dessus de la digue au bord de la mer. Il est difficile d'imaginer un meilleur emplacement. Bon service, gens sympathiques. Jolie maison cabane avec un aménagement pratique. Le seul inconvénient était les poissons d'argent dans les chambres.
Es ist sehr sauber und Gast freundlich. Der Stand ist sauber .
C'est très propre et convivial. Le stand est propre.
Huisjes liggen wel iets verder dan 200m van het strand, maar wel op loopafstand 10-15 min). het huisje wat wij hadden was netjes en schoon. wij waren met 3 personen. was eigenlijk voor 6 personen bedoeld, maar dat zou erg krap geweest zijn. bedden lagen goed, maar wel wat krap voor een volwassene of tiener.
Les chalets sont un peu plus loin que 200m de la plage, mais à distance de marche 10-15 min). la maison que nous avions était soignée et propre. nous étions 3 personnes. était en fait prévu pour 6 personnes, mais cela aurait été très serré. les lits étaient bons, mais un peu étroits pour un adulte ou un adolescent.
Gepflegter Ferienpark, liebevolle Kinderanimation, tolle zentrale Lage
Parc de vacances bien entretenu, adorant les animations pour enfants, excellent emplacement central
Die Anlage war ok, das Haus soweit auch (bis auf die Terasse, die ziemlich ungepflegt war). Die Beleuchtung der Räume war sehr dürftig; wir haben auch einen Toaster vermisst!
Le quartier était correct, la maison aussi (sauf la terrasse qui était assez négligée). L'éclairage des chambres était très médiocre ; nous avons aussi manqué un grille-pain!
Alles ist reibungslos verlaufen Wir hatten einen sehr schönen Urlaub
Tout s'est bien passé Nous avons passé de très bonnes vacances
Zeer vriendelijk personeel. Woning heel erg schoon. Toen wij aankwamen was het licht en de verwarming aan. Dus echt een warm welkom Jammer dat er toch nog mensen zijn die in de woning roken, het gaf mij gelijk een druk op mijn hoofd. Met de receptie gebeld en er werden 2 electrische luchtzuiverende apparaten gebracht. Dat werkte heel goed. Ik kan het park Vlugtenburg in s Gravenzande zeker aanbevelen.
Personnel très sympathique. Maison très propre. Quand nous sommes arrivés la lumière et le chauffage étaient allumées. Donc , un accueil très chaleureux Dommage qu'il y ait encore des gens qui fument dans la maison, il m'a immédiatement donné une pression sur la tête. Appelée la réception et il y 2 air électrique Des appareils de purification ont été apportés. Cela a très bien fonctionné. Je peux certainement recommander le parc Vlugtenburg à s Gravenzande.
Schöne Unterkunft und in wenigen Minuten erreicht man den Strand.Für Hundebesitzer bestens geeignet. Personal ist super freundlich und hilfsbereit wenn man Fragen hat.Brötchen werden pünktlich zur Unterkunft gebracht.
Bel hébergement et en quelques minutes vous pouvez rejoindre la plage, idéale pour les propriétaires de chiens. Le personnel est super sympa et serviable si vous avez des questions.Les petits pains sont apportés à votre logement à l'heure.
leuk huisje ,ideale bedden (boxspring) heb eindelijk kunnen slapen tijdens een vakantie. Alles was schoon en fris, fijne vakantie gehad. Vond het jammer dat er voor de kinderen geen animatie was, en ook geen soort kamp winkel voor een kleine boodschap .de zee was natuurlijk geweldig en op loop afstand ca 1km en geen 200 m
belle maison, lits idéal (sommier) j'ai enfin pu dormir pendant les vacances. Tout était propre et frais, a eu un agréable séjour. mer était bien sûr une grande et à distance de marche à environ 1 km et non 200 m
Fijn huisje lekker weer goed om te wandelen en heerlijk gezelschap
Belle maison beau temps bon pour marcher et bonne compagnie
Verblijf bij strandpark Vlugtenburg was erg fijn! Huisje was ruim genoeg en van alle gemakken voorzien. Enige minpunt was dat er maar 1 schilmesje was in een 8 persoons huis. Verder alles prima!
Rester au beach park Vlugtenburg était très agréable! Le cottage était assez spacieux et entièrement équipé. Le seul inconvénient était qu'il n'y avait qu'un seul couteau d'office dans une maison de 8 personnes. Tout le reste bien!
Mitarbeiter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Die Bungalows sind nett eingerichtet. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen bestimmt noch einmal wieder.
Le personnel est très sympathique et serviable. Les bungalows sont joliment meublés. Nous nous sommes sentis très à l'aise et nous reviendrons certainement.
Ankunft sehr gut, Unterkunft gut, Park schön, Personal sehr freundlich, Strand traumhaft, aber: Inland komplett mit Gewächshäusern zugeplastert
Arrivée très bien, logement bon, parc agréable, personnel très sympathique, plage fantastique, mais: Intérieur entièrement pavé de serres
Reibungslose Abwicklung
Vriendelijk, attent met een bloemetje en een net uitziend verblijf
Sympathique, attentionné avec une fleur et un séjour soigné
Wir waren sehr zufrieden sauber ordentlich und sehr freundlich
Nous avons été très satisfaits, bien rangés et très sympathiques
Ich habe schon öfter bei Belvilla gebucht und war stets sehr zufrieden, Auch dueses mal war die Ferienwohnung genau wie beschrieben, Ich schätze an Belvilla den freundlichen Service und dass im Preis immer auch eventuell anfallende Nebenkosten festgehalten sind,
J'ai souvent réservé avec Belvilla et j'ai toujours été très satisfait, L'appartement était exactement comme décrit à deux reprises, j'apprécie le service amical de Belvilla et le fait que le prix inclut toujours tous les frais supplémentaires qui peuvent survenir,
Omgeving ok bungalow was niet ok
Environnement ok bungalow n'était pas ok
Goed te vinden. Mooie omgeving en huisje. Goed restaurant op het park.
Bon à trouver. Belle région et maison. Bon restaurant dans le parc.
Goed verzorgd, mooie omgeving
Urlaub war sehr schön
Gut, das Einzelbettzimmer etwas zu klein .
Bon, la chambre un peu trop petite.
Wir wurden freundlich empfangen. Die Unterkunft war sehr sauber und die Küche gut ausgestattet. Das Meer war in der Nähe, gemütlicher Spaziergang. Wie waren rundum zufrieden und würden Vlugtenburg weiterempfehlen
Nous avons été accueillis amicalement. Le logement était très propre et la cuisine bien équipée. La mer était à proximité, à pied. Comment étaient complètement satisfaits et recommanderaient Vlugtenburg
Mooie huisjes en een rustig park. Leuke animatie voor de kids en het strand (met 3 strandpaviljoenen ) op loopafstand.
Beaux chalets et un parc tranquille. Animation amusante pour les enfants et la plage (avec 3 pavillons de plage distance) accessibles à pied.
Gute Organisation, nette Begrüßung, Erreichbarkeit von Ansprechpartnern. Ferienhaus mit guter Lage an schönem familienfreundlichem Strand, großzügige Terrasse mit Rasen
Bonne organisation, bon accueil, accessibilité des personnes de contact.Maison de vacances bien située sur une belle plage familiale, grande terrasse avec pelouse
Unsere Ankunft war super nachdem wir lange im Stau gestanden waren und nucht pünktlich da sein könnten sind wir angerufen worden und es ist alles telefonisch geklärt worden wegen Schlüsselübergabe. Nach dem einschicken sind wir herzlich mit Blumen begrüßt worden. Das Haus war sauber und sehr schön.
Notre arrivée pourrait était super après que nous avions été debout dans un embouteillage et le temps nucht depuis son que nous avons été appelés et tout a été résolu par téléphone parce Schlüsselübergabe.Nach l'envoi, nous avons été chaleureusement accueillis avec des fleurs. La maison était propre et très agréable.
Park und Ferienhaus waren in einem sehr guten Allgemeinzustand. Das Haus war sauber und wohnlich eingerichtet. Der Strand war fußläufig erreichbar und sehr schön. Das Wetter war hervorragend. Somit konnten wir jeden Abend ausgiebig am Strand entlang spazieren und tagsüber auch am Strand verweilen oder in der Nordsee schwimmen.
Parc et de la Chambre étaient en très bon état général. La maison était propre et confortable. La plage était à quelques minutes de marche et très agréable. Le temps était exceptionnel. Ainsi, nous avons pu marcher chaque soir abondamment le long de la plage pendant la journée et se détendre sur la plage ou nager dans la mer du Nord.
Der Park liegt etwas entfernt von der Stadt, ein abendliches Bummeln durch die Strassen des eigentlichen Ortes ist ohne Auto oder Fahrrad nicht möglich. Da bietet sich eher ein langer Strandspaziergang an der Strand ist sehr sauber. Die Kinder haben hier sehr schnell Anschluss gefunden. Der Park ist auch sehr ruhig. Die Mädels an der Rezeption war sehr freundlich und hilfsbereit. Fahrräder konnte man auch ohne Probleme mieten. Bei dem anliegenden Restaurant brauch man etwas Geduld bei der Bestellung aber auch hier waren alle sehr freundlich der morgendliche Brötchenservice klappte perfekt! Die Unterkunft hatte auch sehr viel Platz und es war sauber! Wir würden auf alle Fälle nochmal hinfahren.
Le parc est situé un peu loin de la ville, une balade nocturne dans les rues de la situation réelle est impossible sans une voiture ou un vélo. Comme plus a une plage longue promenade sur la plage est très propre. Les enfants ont très rapidement trouvé ici Connection. Le parc est également très calme. Les filles à la réception était très sympathique et serviable. Vélos pourraient également louer sans problèmes. Dans le restaurant attenant vous avez besoin un peu de patience lors de la commande, mais ici étiez tous livraison de pain le matin très sympathique a parfaitement fonctionné! L'hôtel avait aussi beaucoup d'espace et il était propre! Nous allions dans tous les cas à nouveau.
Genoten, heerlijk dicht bij de zee, op loopafstand, de steden dichtbij Rotterdam,den Haag,
Apprécié merveilleusement près de la mer, à quelques minutes de marche, près des villes de Rotterdam, La Haye,
Wir fahren seit Jahren zu Ostern 1 Woche in Belvilla Häuser, leider haben wir immer wieder feststellen müssen, dass zu Saisonbeginn teilweise erhebliche Mängel vorliegen. Nach der Winterpause mangelt es oft an Sauberkeit, technischem Zustand und kompletter Ausstattung! So auch dieses Mal!
Nous roulons pour les années à Ostern 1 maisons semaine Belvilla, malheureusement, nous avons observé à plusieurs reprises que début de saison en partie présente des lacunes importantes. Après la pause d'hiver, il y a souvent un manque de propreté, l'état de la réparation et de la culture riche! Alors, cette fois!
Top Wetter - top Lage! Der Park hat eine ideale Lage - kurze Wege in schöne Städte und vor der Haustüre einen super Strand ohne Riesendünen dazwischen. Gerne wieder.
Haut Météo - emplacement au sommet Le parc dispose d'un emplacement idéal - de courtes distances dans belles villes et sur le seuil d'une grande plage sans dunes géantes dazwischen.Gerne nouveau.
Alles war Super Danke
Tout a été super Merci
Wij hebben een toffe vakantie gehad, ideaal met kleine kinderen
Nous avons eu un séjour agréable, idéal avec de jeunes enfants
Wij hebben een hele fijne vakantie gehad op dit park. We zijn een midweek geweest maar we hadden zeker langer willen blijven!. Mooie ruime huisjes. Vriendelijk personeel aan de receptie. Kortom een aanrader.!!
Nous avons eu un merveilleux séjour dans ce parc. Nous sommes allés en milieu de semaine mais nous voulons certainement rester plus longtemps!. Belles chambres d'hôtes spacieuses. Le personnel amical à la réception. L'ensemble, hautement recommandé. !!
gelukkig mooi weer gehad. genoeg te doen in de regio en een mooi strand. Huisje was voldoende.
heureusement eu beau temps. beaucoup de choses à faire dans la région et une belle plage. Cottage était assez.
Het huisje en park waren matig maar de omgeving en vooral het strand maakten veel goed
La maison et le parc ont été modérées, mais l'environnement et surtout la plage constitués pour
Wir haben im Park eine schöne Sommerwoche verbracht. Allerdings haben wir gefragt, wie man brandneu in die Hausbeschreibung schreiben kann, wenn doch die ersten Einträge im Gästebuch von 2011 stammen. Dementsprechend war auch der Abnutzungsgrad der Einrichtung. Geschirr war teilweise nicht sauber. Der Preis ist für den Zustand zu hoch, auch wenn alles sehr zweckmäßig ausgestattet war (aber eben auch nicht mehr). Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.
Nous avons séjourné dans le parc d'un agréable week-end d'été. Cependant, nous avons demandé comment vous pouvez écrire dans la description de marque maison où pourtant les premières entrées dans le livre d'or de 2011 tel que présenté. En conséquence était également l'usure de l'appareil. Les plats étaient en partie pas propre. Le prix est trop élevé pour l'état, bien que tout a été très correctement équipé (mais pas plus). Le personnel était très sympathique et serviable.
Wir haben ein 6 Personen Haus für eine Woche gemietet. Das Elternschlafzimmer war groß genug, aber die anderen beiden Zimmer waren winzig. In dem mit dem Etagenbett war es definitiv zu klein für zwei Personen/Kinder. Die Beschreibung auf der Homepage muß unbedingt geändert werden, brandneue Häuser im nautischen Stil brandneu?? damals bei Eröffnung, aber wann war das?? Wir haben erst einmal gründlich sauber gemacht, alles gespült, der Boden war dreckig. Draußen waren alle Stühle mit Vogelscheiße verdreckt, die Terasse war überhaupt nicht gepflegt, es gab keine Auflagen für Stühle oder die Liege. Schade, denn die Lage ist schön in 15 bis 20 min zu Fuß am Meer.
Nous avons un 6 personnes maison gemietet.Das depuis une semaine chambre principale était assez grande, mais les deux autres chambres étaient minuscules. Dans le lit superposé était vraiment trop petite pour deux personnes / enfants. La description sur leur site web doit nécessairement être modifié, les maisons neuves dans une marque de style nautique ?? puis à l'ouverture, mais quand cela était ?? Nous avons une fois bien nettoyé, rincé tout le sol était sale. En dehors de toutes les chaises étaient sales avec de la merde d'oiseaux, la terrasse n'a pas été maintenue, il n'y avait pas de chaises ou coussins pour Liege.Schade, parce que l'emplacement est beau dans 15 à 20 min à pied de la mer.
Het kajuit huisje wat we hadden gehuurd, was erg netjes en gezellig, we voelden ons welkom, tot onze grote verbazing werden we s 'avonds nogmaals welkomgeheten d.m.v een boeket bloemen, deze werden persoonlijk afgegeven en werd er tevens gevraagd of alles naar wens was. Geweldig een echt WOW moment.
chalet de cabine nous avions loué était très propre et confortable, nous nous sommes sentis les bienvenus, à notre grande surprise, nous étions s "soir une fois de plus offert un accueil par un bouquet de fleurs, celles-ci ont été livrés à la main et a également été demandé si tout allait bien. Grand moment WOW réel.
Für einen Kurzurlaub ausreichend, aber für einen längeren Urlaub sind zu wenige Schränke vorhanden. Waschbecken war nicht sauber,Küchenfronten waren nicht abgewaschen,in den Bettlaken waren Löcher. Die Fahrräder waren super.
Pour une assez courte pause, mais pour un séjour plus long à quelques armoires sont disponibles. Évier n'était pas propre, façades de cuisine n'ont pas été lavés dans les draps de lit étaient trous. Les vélos étaient super.
Ein zwischenzeitlich schon etwas in die Jahre gekommener Ferienpark, aber bei uns nicht wirklich etwas defekt. Sanitärausstattung scheint erneuert zu sein. Matratzen gut (Boxspring!). Geschirr könnte etwas schöner sein, aber in Ordnung war es. Lage fast direkt am Meer toll, setzt aber gutes Wetter voraus, da Park sonst wenig 'Zerstreuung' bietet. Häuser alle zur Sonne ausgerichtet, d.h. wenn sie mal scheint, wirklich schön. Gros Lob: ein Durcheinander bei unserem Buchungspreis wurde recht kulant zu unseren Gunsten gelöst. Auch ansonsten sehr freundliches Personal.
Un intervalle quelque chose se fait sur les années Holiday Park, mais nous pas vraiment quelque chose défectueux. Installations sanitaires semble être rénové. De bons matelas (sommier). Plats pourraient être un peu plus agréable, mais c'était ok. Situation presque directement sur la mer grande, mais nécessite une bonne météo, comme stationnement contraire petits offres "distraction". Maisons toutes orientées vers le soleil, c'est à dire si elle semble parfois, vraiment sympa. L'éloge de Gro : un désordre dans notre prix de réservation a été résolu très accommodante en notre faveur. Même le personnel sinon très sympathique.
Unterkunft ist sehr gut für Familien mit Kindern, Schlafräume ausreichend, eng aber o.k., super Strand, nah cirka 800m für uns, Brötchenservice war super, weiter zu empfehlen, aber viel teurer als in Deutschland,viel Natur pur, hatten Sturm, Regen und bißchen Sonne, aber für Kinder egal, waren schöne große Wellen
L'hébergement est très bien pour les familles avec enfants, trimestres suffisant à l'étroit, mais ok, grande plage, à proximité d'environ 800m pour nous de dormir, service de pain était grande, va recommander à d'autres, mais beaucoup plus cher qu'en Allemagne, beaucoup pures de la nature, avaient tempête, la pluie et peu soleil, mais pour les enfants étaient peu importe belles grosses vagues
An der Reception wurden wir sehr freundlich empfangen und uns wurde einiges an Info material für diese Region angeboten. Die Bungalows sind sehr schön eingerichtet und es ist sehr viel platz vorhanden. Die Sanitären Einrichtungen sind sauber und in einem sehr guten Zustand, besonders die Dusche ist sehr groß und ist sehr modern. Die Schlafräume sind ausreichend und teilweise mit TV ausgestattet. Auf der Terasse ist sehr viel Platz und Grillen ist auch erlaubt ( Grill muß jedoch mitgebracht werden ). In unserem Bungalow hatten wir auch Wifi und dieser war kostenlos. Wir waren insgesamt 4xErw. und 1xKind sowie unser Hund und uns hat der Urlaub super gefallen. Kann diese Anlage nur weiterempfehlen zumal sie direkt am tollen Strand liegt.
A la réception, nous avons été accueillis très sympathique et nous étions un peu de matériel d'information pour cette région bungalows angeboten.Die sont joliment décorées et il ya beaucoup d'espace sanitaires disponible.Les sont propres et en très bon état, en particulier la douche très grandes et quelles chambres à coucher très modern.Die sont adéquates et partiellement avec TV ausgestattet.Auf la terrasse beaucoup d'espace et les grillades sont autorisés (mais gril doivent être fournis). Dans notre bungalow nous avions Wifi et c'était kostenlos.Wir étaient un total de 4xErw. et 1xKind et notre chien et nous a gefallen.Kann superbe ce système ne recommandent il d'autant plus qu'il est situé sur la grande plage de vacances.
Prima vakantie voor 3 volwassenen en twee kinderen, dicht bij een mooi strand
Super vacances pour trois adultes et deux enfants, à proximité d'une belle plage
goede woning direct aan zee
bonne maison en bord de mer
De directe omgeving nodigt niet uit om te recreëren op het strand na wat natuurlijk altijd boeiend is, wel is het jammer dat op de achtergrond de kranen van Hoek van Holland altijd aanwezig zijn.
La région immédiate n'invite pas à recréer sur la plage après ce qui bien sûr est toujours fascinant, mais il est regrettable que les robinets de Hoek van Holland sont toujours présents en arrière-plan.
Tolle Lage, direkt in den Dünen
Très bien situé, droit dans les dunes
Wij 2 echtparen hebben genoten van de midweek in zuid-holland. Er is gewandeld 2 x 15 km. Van Scheveningen tot Hoek van Holland. En Get Hoekt. Fietsen op de Maasvlakte met gemak van de Fast Ferry! Ook de opening van de Wereld Haven dagen meegemaakt. Het kon niet beter.
Nous avons apprécié le milieu de semaine dans le sud de la Hollande. 2 couples Il est fait une randonnée 2 x 15 km. Scheveningen à Hoek van Holland. Et Obtenez Hoekt. Cyclisme sur le Maasvlakte à la facilité de Fast Ferry! Également assisté à l'ouverture des journées portuaires du monde. Il ne pouvait pas être mieux.
Wir hatt einen kurzen, ruhigen u. erholsamen Aufenthalt. Die Damen an der Rezeption waren sehr freundlich. Das Haus selbst ist nicht mehr ganz so neu. Die Terrassenstühle sind ebenfalls in die Jahre gekommen sie waren teilweise durch u. der Schirm zerfetzt. Aber die Innenausstattung soweit o.k. Der Gärtner hatte wahrscheinlich Urlaub, deshalb wurden bei uns täglich die Enten vorbei geschickt die erledigten die Gartenarbeit inkl. Düngung. Nachdem das Wetter bei uns mitspielte, wurden wir vom sehr schönen Strand sowie die Sonnenuntergänge entschädigt.
Nous Hatt un court séjour, calme et reposant. Les dames de la réception étaient très gentils. La maison elle-même n'est plus tout à fait si nouveau. Les chaises de patio sont également obtenir sur les années qu'ils ont été partiellement déchirés par et l'écran. Mais l'intérieur correct Le jardinier avait probablement vacances, de sorte que les canards étaient avec nous chaque jour envoyés sur le jardinage, y compris sa fécondation. Après le temps était avec nous, nous avons compensé de la belle plage et les couchers de soleil.
Die Mitarbeiter waren ausnahmslos sehr freundlich und zuvorkommend. Das Haus ist einfach, aber ausreichend. Schade nur, dass die Sauberkeit zu wünschen übrig lies. Als wir ankamen, haben wir erstmal die Couch abgesaugt, die Spülmaschine vom Vormieter ausgeräumt und den Außentisch von den letzten Speiseresten befreit. Offensichtlich wird die Endreinigung nicht sehr ernst genommen. Die kaputte Kühlschrankteile wurden zwar sofort nach der Reklamation repariert, aber offensichtlich wurde das Haus vor Neubezug nicht durchgecheckt, sonst hätte man das Provisorium mit dem Heftplasterbeklebung entdeckt. Der Strand ist traumhaft. In der Beschreibung war die Rede von einem Bolzplatz, Angeln, Boule...das alles war in der Anlage nicht möglich. Schade.Da aber die Umgebung viel zu bieten hat, hatten wir trotz allem einen tollen Urlaub. Sehr empfehlenswert für etwas ältere Kinder das Tikibad und Städte wie leiden Delft und natürlich Rotterdam sind sehenswert. Danke für einen insgesamt schönen Urlaub. Wir waren nicht zum letzten Mal in Holland ) Liebe Grüße Elke Meier mit Familie
Le personnel était très sympathique et courtois. La maison est simple mais suffisant. Juste dommage que la propreté à désirer lecture. Quand nous sommes arrivés, nous avons aspiré le canapé, éclairci le lave-vaisselle de la locataire précédente et libère la table externe de la dernière déchets alimentaires. De toute évidence, le nettoyage final n'est pas prise très au sérieux. Les pièces de réfrigérateurs brisés ont été réparés en effet immédiatement après la plainte, mais évidemment la maison avant de re-couverture n'a pas été vérifié, sinon ils auraient découvert temporaire avec le Heftplasterbeklebung. La plage est magnifique. Dans la description de l'entretien d'un terrain de football, pêche, bowling était ... ce n'était pas possible dans le système. Schade.Da mais le quartier a beaucoup à offrir, nous avons eu de très bonnes vacances malgré tout. Fortement recommandé pour les enfants un peu plus âgés de la piscine Tiki et villes souffrent de Delft et de Rotterdam, bien sûr, valent le détour. Merci pour un grand total de vacances. Nous n'avons pas la dernière fois en Hollande) Salutations Elke Meier en famille
Schöner Sandstrand fußläufig zu erreichen. Viele deutsche Fernsehsender, Flachbildschirm. Ausreichend Parkplätze. Freundliches Personal. Sehr ruhig. Ausstattung des Hauses war teilweise spartanisch (z.B. wenig Ablageflächen in den Zimmern, kein Toaster). WLAN hat nicht in allen Räumen funktioniert. Kinderbetreuung erst ab 4 Jahren. Da relativ kleine Anlage wenig Unterhaltungsmöglichkeiten. Kein Geschäft auf dem Gelände. Schriftliche Unterlagen z.T. nur aus niederländisch.
Belle plage de sable à quelques minutes de marche. Beaucoup de stations allemandes de télévision, télévision à écran plat. Vaste stationnement. Le personnel amical. Très ruhig.Ausstattung de la maison a été partiellement spartiate (espace par exemple peu de rangement dans les chambres, pas de grille-pain). WiFi ne fonctionne pas dans toutes les chambres. Garde d'enfants jusqu'à 4 ans. Depuis peu de divertissement relativement faible de la plante. Aucun magasin sur place. Les documents écrits que partiellement du néerlandais.
viel essen, sport, strand und ausflüge
manger beaucoup, sports, plage et excursions
Met 5 volwassenen en 1 baby leuke vakantie gehad, Vaatwasser werkte niet goed. Gemeld, werd meteen leeggezogen. Heeft het hierna weer 1 keer gedaan, daarna weer slecht. Verder qua inrichting en kwaliteit dik in orde. Wellicht parasols vernieuwen?
Avec 5 adultes et 1 enfant avait beau séjour, lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement. Rapporté, a été évacué immédiatement. A fait de nouveau en dessous de 1 heure, puis à nouveau mauvaise. Par ailleurs, en termes de décoration et de belle qualité. Peut-être renouveler parapluies?
Hele leuke week geweest,jammer dat in onze bungalow zoveel kapot was.Deuren die open gingen een raam dat niet sloot,lekkage douche bak enz enz.(Klachten werden wel direct goed behandeld en voor een deel ook ter plekke gemaakt) Privacy is wat minder als je in een dubbele bungalow ligt,er is namelijk een deur naar de buren,erg gehorig en vaak heel storend.Snap eigenlijk niet waarom er een tussendeur is geplaatst. Verder een hele fijne vakantie gehad en lekker genoten van de omgeving.
Été très agréable semaine, la pitié dans nos was.Deuren bungalow bien ventilé qui a ouvert une fenêtre qui n'est pas fermé, plateau fuite d'eau etc etc (Plaintes lieux ont immédiatement été bien traités, et également fabriqués localement en partie) la vie privée est moins si vous êtes dans un bungalow double, car il ya une porte aux voisins ont été bruyant et souvent très storend.Snap pas vraiment pourquoi il est un geplaatst.Verder porte communicante eu un merveilleux séjour et nous avons apprécié le bel environnement.
Heerlijk dichtbij de kust om lekker uit te waaien of te zwemmen. Het park is ook redelijk goed geschikt voor cultuurliefhebbers om dagjes uit te doen naar bijvoorbeeld Delf.
Délicieux près de la côte à breezy ou la natation. Le parc est également assez bien adapté pour les amateurs de culture pour faire des excursions par exemple à Delf.
Bungalow was vies wij begrijpen niet waarom we 50 euro voor schoonmaakkosten hebben betaalt. Het zou fijn zijn wanneer dat bedrag als compencatie terug wordt gestort op rekening 160716071.
Bungalow était sale, nous ne comprenons pas pourquoi nous avons betaalt.Het 50 euros pour le nettoyage serait bien si ce montant est déposé dans compencatie 160 716 071 dos.
met zijn vijfen in een 6-persoons kajuit woning. Prima vermaakt. Alles aanwezig. ideaal voor kinderen de zee dichtbij. Met de fiets naar Hoek van Holland of Scheveningen. Duinrell ideaal voor de kinderen bij een minder mooie dag en opok de stad Leiden
avec ses cinq ans dans une maison en bois pour 6 personnes. Grand temps. Tout aanwezig.ideaal pour enfants près de la mer. Cycle de Hoek van Holland ou Scheveningen.Duinrell idéal pour les enfants avec un jour de moins bonne sur OK et la ville de Leiden
Anreise gut, Empfang gut und sehr nett. Umgebung klasse weil viele Ausflugmöglichkeiten wie Scheveningen und Den Haag ( sehr zu empfehlen). Leider zu wenig Möglichkeiten am Strand ( Jet Ski, Reiten oder andere Möglichkeiten sind leider nicht gegeben ), dafür zwei Strandkneipen mit gutem Flair und Parties am Wochenemde.
Obtenir une bonne réception bonne et très agréable. Classe d'environnement parce que (fortement recommandé) de nombreuses excursions comme Scheveningen, La Haye. Malheureusement, trop peu à la plage (jet ski, l'équitation et d'autres possibilités sont malheureusement pas donné), mais deux bars de plage avec une bonne ambiance et les parties sur Wochenemde.
Bij aankomst bleek dat de bedden al waren opgemaakt en de koelkast stond al aan. Dat was een aangename verrassing, we hoefden alleen de koffers maar uit te pakken. We werden die eerste avond verwelkomd met een boeket bloemen. Onze oudste zoon had de pech binnen twee uur na aankomst zijn enkel te verstuiken bij het free runnen. De dames van de receptie waren erg behulpzaam bij het vinden van krukken voor hem. Het weer was goed, de bungalow was goed, het strand was goed. Ik vond het wel jammer dat er geen winkel op het park is. Verder hebben wij een leuke vakantie gehad, zeker een aanrader.
À l'arrivée a constaté que les lits ont été déjà réalisés et le frigo était déjà fait. Ce fut une agréable surprise, mais nous n'avons eu à déballer les valises. Nous étions ce soir-là d'abord accueilli avec un bouquet de fleurs. Notre fils aîné a eu le malheur dans les deux heures après son entorse de la cheville l'arrivée dans la course libre. Les dames à la réception était très utile pour trouver des béquilles pour lui. La météo était bonne, le bungalow était bonne, la plage était bien. J'ai pensé qu'il était regrettable que pas de magasin dans le parc. Nous avons aussi un agréable séjour, fortement recommandé.
toen we aan kwamen in ons huisje waren we dik tevreden. het zag er allemaal schoon en netjes uit. heerlijk rustig je ruikt meteen de zeelucht. we hadden een bolderkar gehuurd en zijn meteen naar het strand gelopen dat was fijn dichtbij duin op en duin af en je was op het strand. de kinderen van 2 en 4 hebben zeer genoten van hun vakantie. de bedden waren uitstekend.
quand nous sommes arrivés dans notre maison, nous avons été très satisfaits. tout cela avait l'air propre et soigné. calme une fois que vous sentez l'air marin. nous avions loué une charrette et marcha droit à la plage qui était proche de dunes fine et des dunes et vous étiez sur la plage. 2 et 4 des enfants ont vraiment apprécié leur séjour. les lits étaient excellents.
Das Haus ist sehr schön und gut ausgestattet. Strand gut zu Fuß erreichbar. Das Personal ist sehr nett und freundlich.
La maison est très belle et bonne. Plage accessible à pied. Le personnel est très gentil et chaleureux.
The site was perfect, the weather was bad.
Le site était parfait, le temps était mauvais.
The stay was good for us, we were for business there
Le séjour a été bon pour nous, nous étions là pour les affaires
Ce logement est fonctionnel.En tant que français nous regrettons ne pas avoir pu capter TV 5 monde . Par contre le wifi gratuit a été apprécié.La saison choisie n'était pas propice à la plage,mais cette résidence doit être agréable aux beaux jours.La proximité de La Haye et Rotterdam est un atout.
ervaar het zelf om je eigen mening te vormen boeken dus???
expérience vous-même à vos propres livres d'opinion, etc?
Op zich een goed huisje, het had schoner gemogen. En dan te bedenken dat we nog nooit zoveel aan schoonmaakkosten moesten betalen. Ook het terras was begroeid met onkruid, dat hebben we zelf maar even weggehaald. Maar de medewerkers waren erg vriendelijk en we hebben genoten van de zee.
En soi, une bonne maison, le nettoyeur avait aimé. Et dire que nous n'avons jamais eu autant sur le nettoyage betalen.Ook la terrasse était envahi par les mauvaises herbes, que nous possédons, mais aussi weggehaald.Maar le personnel était très sympathique et nous avons apprécié la mer.
Ein sehr gelungener Urlaub an der Holländischen Küste. Spannende Ausflüge und gleichzeitig Ruhe und Enspannung möglich. Schade das es schon vorbei ist.
Un séjour très réussi sur la côte néerlandaise. Excursions passionnantes et en même temps de repos et de détente. Dommage c'est déjà fini.
Schöne Anlage, saubere Häuser, nette Einrichtung, Begrüßung mit Blumen -toll- nah zum Stand
Agréable, maisons propres, belle installation, une fleur très bon accueil, proche de l'état
Wir hatten einen wunderschönen erholsamen wie auch ereignissreichen Urlaub! Unsere Kinder (zwischen 4 und11 Jahren) hatten jede Menge Spaß! Und die Eltern auch!!!! Wir kommen gerne wieder!
Nous avons eu un merveilleux séjour de détente ainsi que passionnant! Nos enfants (dès 4 ans und11) ont eu beaucoup de plaisir! Et les parents aussi! Nous serons heureux de revenir!
Leuke plek om een korte vakantie te vieren. Heel attent de bloemen en daardoor de aandacht voor ons als persoon die we hebben ervaren.
Bel endroit pour un court séjour. Fleurs très réfléchis et donc la discussion pour nous en tant qu'individus que nous avons vécues.
Ein rundherum gelungener Urlaub in einer sehr einladenden Anlage. Absolut empfehlenswert.
Des vacances tout au long de grand dans un système très convivial. Hautement recommandé.
Een zeer geslaagd midweekje in de voorjaarsvakantie. Echtpaar met 2 dochters (bijna 13 en 15 jaar) Al direct bij aankomst vielen de attente medewerksters op. Het huisje was schoon en compleet. Zelfs de bedden waren opgemaakt. 's avonds deed een medewerker de ronde om te horen of alles naar wens was. Hij bracht zelfs een bloemetje! De schaar die bleek te ontbreken werd ook direct geleverd. De start kon niet beter. Maar ook de rest van de vakantie verliep alles heel fijn. We hebben geslaagde uitstapjes gemaakt. En die zijn vanuit dit park goed te doen. Delft (prachtig centrum, oude en nieuwe kerk), Hoek van Holland, Euromast, Panorama Mesdag, Omniversum, Scheveningen, Sea Life, Binnenhof en (voor de dames) veel shoppen in Rotterdam en Den Haag! En 's avonds bij zonsondergang over het zeer nabijgelegen strand wandelen. We komen zeker nog eens terug.
Un milieu de semaine très réussie au printemps. Couple avec 2 filles (près de 13 et 15 ans) dès l'arrivée étaient des collaborateurs attentifs sur. Le cottage était propre et complète. Même les lits étaient faits. "Soirée fait un tour employé pour voir si tout allait bien. Il a même apporté une fleur! Ciseaux qui semblaient faire défaut a également été livré immédiatement. Le début ne pouvait pas beter.Maar le reste du séjour, tout est allé très très bien. Nous avons des voyages réussis. Et ils sont dans le parc pour faire du bien. Delft (centre magnifique, vieille et nouvelle église), Hoek van Holland, Euromast, Panorama Mesdag Omnivers, Scheveningen, Sea Life, Courtyard et (pour la dames) Shopping beaucoup à Rotterdam et à La Haye! Et "le soir au coucher de soleil sur la plage à pied très proche. Nous reviendrons à coup sûr.
Goed onderhouden huisje. Attente parkleiding en extra faciliteiten die maken dat je echt op vakantie bent
Bien entretenu chalet. Attentif parc des installations de gestion et extra que vous faites sont vraiment en vacances
De huisjes zijn prima verzorgd en uitgerust. Bedden uitstekend. Strand op wandelafstand (minder dan 1 km). Je kunt een massage krijgen in je eigen huisje. Te bestellen bij de receptie. Aanrader. Fijne ligging. Rustig maar wel dichtbij de stad Den haag. Wat ons tegenviel was het eten in het restaurant (op het park) en de eindschoonmaak. Hier betaal je 50 euro voor maar je moet zelf nog best veel doen.
Les chalets sont bien entretenus et équipés. Lits excellents. Plage à distance de marche (moins de 1 km). Vous pouvez obtenir un massage dans votre propre maison. Être commandés à la réception. Aanrader.Fijne emplacement. Calme mais proche de la ville de La Haye. Qu'est-ce qui nous a frappé, c'est la nourriture au restaurant (le parc) et le nettoyage final. Ici vous payer 50 euros, mais vous avez encore à faire beaucoup eux-mêmes.
Tolle Lanfschafft - Atemberaubend
Grande Lanfschafft - à couper le souffle
etwas versteckte Anlage direkt hinter dem Deich
peu zone cachée directement derrière la digue
Das Haus ist sehr neu eingerichtet,leider fehlte ein Backhofen bzw.toaster und es ist ein Gasherd.Die sitzauflagen für Liegestühle fehlten auch.Trotz allem dem würden wir dort jeder zeit wieder hinfahren.
La maison est nouvellement décorée, malheureusement manqué une bzw.toaster Four et il est un des coussins de siège Gasherd.Die pour les chaises longues étaient absents auch.Trotz tout ce que nous aimerions y retourner à tout moment.
Bad, Küche, Wohnzimmer und Terasse waren ordentlich und groß 2 Schlafzimmer und Betten waren eigentlich nur für Kinder ausreichend groß
Salle de bains, cuisine, salon et terrasse étaient propres et les chambres de groß2 et lits étaient effectivement assez grand que pour les enfants
Zeer degelijk ingerichte en ruime kajuit (6 pers.). Alle comfort, inrichting in uitstekende staat. Slaapcomfort uitstekend. Hopelijk zorgt de controle ervoor dat alles in optimale staat blijft (parasol dient niet als windscherm voor barbecue, zoals we bemerkten). Vakantiepark goed gelegen, rustig, in volle natuur. omgeving biedt heel wat avontuurlijke mogelijkheden (pont, pier, boottochten, stadsbezoeken, wandelen en fietsen). jammer dat bij de fietsverhuring op het park geen kinderzitjes beschikbaar zijn. Restaurant beperkt, niet zo gezellig. Doorstaat zeker de vergelijking met andere parken.
Très solidement équipée et spacieuse cabine (6 pers.). Tout confort, intérieur en excellent état. Excellente literie. Espérons que le contrôle maintient tout dans des conditions optimales (pare-soleil n'est pas comme brise-vent pour le barbecue, comme nous l'avons remarqué). Location bien située, au calme, en pleine nature. l'environnement offre des possibilités nombreuses aventures (ferry, jetée, excursions en bateau, visites de la ville, à pied ou à vélo). Dommage que la location de vélos dans le parc sans sièges pour enfants disponibles. Restauration limité, pas très confortable. Par l'État certainement par rapport à d'autres parcs.
Van 7 t/m 10 augustus zijn wij met de kleinkinderen van 3 en 5 jaar een lang weekend op Vlugtenburg geweest. Het weer was fantastisch zodat we elke dag naar het strand konden. Daar hebben we, naast het pootje baden en zandkastelen bouwen, ook een paar keer een oefening van de reddingsbrigade gezien. Eeen hele ervaring voor een klein jochie van 5 jaar. Het huis was goed in orde. Bedden liggen prima en een heerlijk terras waar de zon tot laat in de avond aanwezig is. Als het weer wat minder is, zou het fijn zijn als Vlugtenburg over een overdekt zwembad zou beschikken en een speelruimte voor kinderen. Het personeel is echt vriendelijk en behulpzaam. Pluim voor hen. Wij hebben genoten van ons verblijf. J. Looijenga
De 10.07 Août, nous les petits-enfants de 3 et 5 ans Vlugtenburg week-end depuis longtemps. Le temps était fantastique si nous pouvions aller à la plage tous les jours. Nous avons d'ailleurs la palette et de construire des châteaux de sable, quelques fois un exercice de sauvetage de la vue. Expérience horticole pour un petit garçon de cinq ans. La maison était en bon état. Les lits sont bien et une belle terrasse où le soleil jusque tard dans la soirée présent. Si le temps est pas ainsi, il serait bien si Vlugtenburg une piscine intérieure et aurait une salle de jeux pour les enfants. Le personnel est très sympa et serviable. Bravo à eux. Nous avons apprécié notre verblijf.J. Looijenga
Belvilla,Excellent. Vakantiepark Vlugtenburg aan ZeeVlugtenburg aan Zee "Excellent. Thank you very much, Paramanathan Lausanne,Switzerland
Belvilla, Excellent.Vakantiepark Vlugtenburg aan ZeeVlugtenburg aan Zee "vous Excellent.Thank beaucoup, ParamanathanLausanne, Suisse
Wij (opa/oma en 2 kleinkinderen) hebben een heerlijke week vakantie gehad op Vlugtenburg. Ruime vertrekken en goede slaapcomfort. Alles erop en eraan. Wij hebben fietsen gehuurd en daaglijks een tourtje gemaakt. En elke dag ff naar het strand. En we hebben ons laten verzorgen door de Catering van Bad Sande. Ook hebben we gegeten in het restaurant zelf. Goede kwaliteit, aardige bediening, een betaalbaar. Dus echt een weekje lekker niets doen alleen waar je zin in hebt. Dit doen we nog een keer! Groet van
Nous (grand-père / grand-mère et 2 petits-enfants) ont passé des vacances formidables semaines à Vlugtenburg. Des chambres spacieuses et bon sommeil. Tous les accompagnements. Nous avons loué des vélos et remettre en question entraînerait un petit tour effectué. Et tous les jours suivants à la plage. Et nous avons pris en charge par la restauration Bad Sande. Nous avons également mangé dans le restaurant lui-même. De bonne qualité, la manipulation agréable, betaalbaar.Dus vraiment une semaine à ne rien faire que ce que vous voulez. Nous le faisons à nouveau! Voeux
Sehr gepflegte Anlage. Wir waren mit vier Erwachsenen und einem Kleinkind im September für eine Woche in einer Bugalow der Marke Kajuit in der Anlage Vlugtenburg aan Zee. Die Häuser sind sehr modern eingerichtet und alles befindet sich in einem sehr guten Zustand. Zu der Anlage gehört auch ein Fahrradverleih der aber keine Kindersitze hat und somit mußten wir erst immer 5 km mit dem Auto fahren um in der nächst größeren Stadt ein Rad auszuleihen, dies war ziemlich störend. Auf der Anlage befindet sich auch ein kleiner Spielplatz der aber für Kinder nicht unbedingt geeignet ist, da er ummittelbar an den Häusern steht und es somit zu Lärmbelästigungen kam wo es den ein oder anderen Aufreger von Gästen gab. Wer gern mal ein paar Tage die absolute Ruhe geniessen möchte ist in der Anlage sehr gut aufgehoben. Für Familien mit Kindern könnte der Urlaub etwas stressig werden, weil die Anlage schon ziemlich abgelegen ist und die Möglichkeiten eher begrenzt sind, außer man möchte mit seinen Kindern einen reinen Badurlaub geniessen.
Très bien entretenu complexe. Nous étions quatre adultes et un enfant en bas âge en Septembre pour une semaine dans un Bugalow la marque Kajuit dans l'usine Vlugtenburg aan maisons Zee.Die sont très moderne et tout est en très bon Zustand.Zu le système comprend également un service de location de vélos de mais n'a pas de sièges pour enfants et donc nous n'avions que jamais 5 km en voiture pour se rendre à la grande ville la plus proche de louer un vélo, il était assez störend.Auf le complexe il ya aussi une petite aire de jeux, mais n'est pas nécessairement adapté aux enfants comme il est ummittelbar à domicile et il est venu ainsi à une nuisance sonore où il gab.Wer voudrais pendant quelques jours pour profiter de la paix absolue l'un ou l'autres scandales des clients est très bien pris en charge dans l'établissement. Pour les familles avec enfants, le congé peut être un peu stressant, parce que le système est déjà assez éloignée et les possibilités sont plutôt limitées, sauf si vous voulez profiter avec ses enfants un Badurlaub pur.