Maison de vacances Westland 8 Personnes

Schlaf- und Badezimmer sind angewohnt und gehören saniert/renoviert. Flecken an den Wänden, beschädigte Türen, verschmutzte Heizkörper, Stockflecken an der Zimmerdecke. Die Schlafzimmer sind winzig (2x2,4m). Es sollte darauf hingewiesen werden, dass keine Kleiderschränke vorhanden sind und als Stauraum nur Bettkästen zur Verfügung stehen. Die Betten sind schmal (im Doppelstockbett gerade einmal 70cm) und viel zu hoch (ca. 75cm). Durch die viel zu weichen Ränder der Matratzen fällt man sehr schnell aus dem Bett. Das ist den Kindern leider mehrfach passiert. Durch die sehr dicken Matratzen ist im Doppelstockbett kein Rausfallschutz mehr gegeben. Im gesamten Bungalow fehlt es an Stauraum. Insgesamt hätte es sauberer sein können. In der Tee- und der Kaffeekanne befanden sich noch Tee und Kaffee vom Vormieter. Zwischen den Matratzen fanden wir Chips und Verpackungen von Süßigkeiten. Auch die Terrasse wurde anscheinend schon länger nicht benutzt. Entsprechend schmutzig waren die Möbel. Wir vergeben 2 Sterne, weil die Mitarbeiter sehr freundlich und die Lage des Parks schön war. Der Staubsauger im Haus war voller Hundehaare und roch nach nassem Hund. In einem der Badezimmer lief das Wasser im Waschbecken nicht ab. Beides würde innerhalb eines Tages repariert/ausgetauscht.

Les chambres et les salles de bains sont utilisées et devraient être rénovées/rénovées. Taches sur les murs, portes abîmées, radiateurs sales, taches de moisissure au plafond. Les chambres sont minuscules (2x2.4m). Il est à noter qu'il n'y a pas d'armoires et que seuls des tiroirs de lit sont disponibles pour le rangement. Les lits sont étroits (seulement 70 cm dans le lit superposé) et beaucoup trop hauts (environ 75 cm). En raison des bords beaucoup trop mous des matelas, vous tombez très rapidement du lit. Malheureusement, cela est arrivé plusieurs fois aux enfants. En raison des matelas très épais, il n'y a plus de protection contre les chutes dans le lit superposé. Il y a un manque d'espace de rangement dans tout le bungalow. Dans l'ensemble, cela aurait pu être plus propre. Il y avait encore du thé et du café du locataire précédent dans la théière et la cafetière. Entre les matelas, nous avons trouvé des chips et des emballages de bonbons. Apparemment, la terrasse n'a pas été utilisée depuis longtemps. Le mobilier était donc sale. Nous donnons 2 étoiles car le personnel était très sympathique et l'emplacement du parc était agréable. L'aspirateur de la maison était plein de poils de chien et sentait le chien mouillé. Dans l'une des salles de bains, l'eau du lavabo ne s'écoulait pas. Les deux seraient réparés / échangés dans la journée.

Eine schöne Gegend, bis zum Strand sind es ca. 700m. Nachteil:Die Betten sind sehr schmal.

Une belle région, la plage est à environ 700m. Points négatifs : Les lits sont très étroits.

Das Ferienhaus war exakt wie beschrieben. Der Park direkt hinter den Dünen gelegen. Alles war sauber und ordentlich, sodass man gerne wiederkommt. Die Geburtstagsüberraschung für unseren Sohn war sehr schön. Danke

Le chalet était exactement comme décrit. Le parc est situé directement derrière les dunes. Tout était propre et bien rangé, donc vous voulez revenir. La surprise d'anniversaire pour notre fils était très agréable. Merci

Was rustig. Strand en duinen in de buurt. Kunt ook vossen spotten. Leuk park om door te wandelen huisje op zich netjes. Heb je buren is het wel gehorig.

Était calme. Plage et dunes à proximité. Peut aussi repérer les renards. Beau parc pour se promener dans la maison en soi soignée. Avez-vous des voisins, c'est bruyant.

Leuk huisje vlak bij zee met alles wat je nodig hebt in de omgeving. Echt een aanrader!

Belle maison près de la mer avec tout ce dont vous avez besoin dans la région. Hautement recommandé!

Es war sehr schön, sehr zu empfehlen Leider zu kurz alle sehr nett und freundlich egal in was für Angelegenheiten Mit Kindern und Hund die beste wahl

C'était très agréable, fortement recommandé, malheureusement trop court, tout le monde était très gentil et amical, peu importe le problème, le meilleur choix avec des enfants et des chiens

Huisje is ruim, schoon en goed ingericht zodat je er ook goed met 8 personen in kunt verblijven. Strand prachtig en niet te druk. Park is verzorgd met veel te doen in de omgeving voor als het weer wat minder is.

Le gîte est spacieux, propre et bien meublé pour que vous puissiez également y séjourner avec 8 personnes. Plage magnifique et pas trop de monde. Le parc est bien entretenu avec beaucoup de choses à faire dans la région lorsque le temps est moins clément.

Goede ontvangst, fijn huisje-8 persoons met een baby, dat paste prima, ondanks dat we gezien het weer vaak binnen moesten blijven. Fijn terras op het zuiden, geen last van andere huisjes, voldoende afstand. Kortom heel goed bevallen!

Bon accueil, belle maison-8 personnes avec un bébé, qui va bien, malgré le fait que nous devions souvent rester à l'intérieur compte tenu du temps. Belle terrasse au sud, aucun problème avec les autres maisons, distance suffisante. Bref, j'ai vraiment aimé!

Huisje was prima, Ontvangst was netjes, en huisje was schoon. Enige punt van kritiek is dat het strand aanzienlijk verder was dan 200 meter die ze omschreven(1,5 km lopen vanaf ons huisje) en dus voor minder validen niet te doen. En het huisje had geen oven. Zou ik naar deze accommodatie terug gaan? Nee.. want vond de prijs kwaliteit verhouding niet in balans. Maar dit is volgens mij in heel Nederland het geval momenteel. Hoge prijzen voor weinig accommodatie

Le cottage était bien, la réception était soignée et la maison était propre. Le seul reproche est que la plage était considérablement plus loin que 200 mètres qu'ils décrivaient (à 1,5 km à pied de notre maison) et ne convenait donc pas aux personnes handicapées. Et le chalet n'avait pas de four, est-ce que je retournerais dans ce logement? Non .. parce que le rapport qualité-prix n'était pas équilibré. Mais je pense que c'est le cas dans l'ensemble des Pays-Bas pour le moment. Prix élevés pour les petits hébergements

Kurz und knapp, wir kommen gerne wieder !

En un mot, nous aimerions revenir!

Reibungsloser Ablauf, alles super !!!

Processus fluide, tout était super!

Netter Empfang. Nettes Haus,allerdings mit sehr kleinen Schlafräumen und wenig Platz für Gepäck!! Kein Backofen vorhanden. Lage top!!

Belle maison de Empfang.Nettes, mais avec de très petites chambres et peu d'espace pour les bagages !! Pas top four vorhanden.Lage !!

Wij werden zeer hartelijk ontvangen door de medewerkster op de receptie. De accommodatie zag er goed en verzorgd uit. Alleen hebben wij twijfels over het feit dat er maar één toilet was voor 8 personen. Wij waren met maximaal zes personen in de accommodatie en dat was naar onze mening de grens. De omgevening is bij uitstek geschikt voor wandelen en fietsen.

Nous avons été très chaleureusement accueillis par l'employé à la réception. La propriété était belle et soignée. Seulement, nous avons des doutes sur le fait qu'il n'y avait qu'une seule toilette pour 8 personnes. Nous étions six personnes dans la propriété et qui était à notre avis la frontière. Le vening converti est idéal pour la randonnée et le cyclisme.

Heerlijk verblijf in prima verzorgd huisje

Merveilleux séjour dans la maison bien gardé

dank zij de ligging van het complex de vriendelijkheid bij de receptie . het welkoms bloemetje . En wij konden op de afgesproken tijd de bungalow in. In tegen stelling van andere parken

Grâce à l'emplacement de l'établissement et de la convivialité à la réception. la fleur de bienvenue. Et nous étions dans le bungalow à l'heure convenue. Contrairement à d'autres parcs

Mooie vakantie gehad in een mooi huisje,alleen smalle bedden en maar 1 kamer met 2 persoonsbed in 8 persoonshuisje. Verder tevreden en supersnelle service inzake gebreken huisje.

Belles vacances avait une belle maison, mais seulement lits étroits et 1 chambre avec 2 lits dans 8 persoonshuisje.Verder service satisfait et super rapide pour défauts maison.

De kamers zijn erg compact en gehorig , verder een prima onderkomen .

Les chambres sont très compacts et bruyant, aussi une belle propriété.

Erg gehorig , compact

Très bruyant, compact

Belvilla Postbus 2051 5600 CB Eindhoven ttttttttAchterveld, 15 november 2013 Geachte heer/mevrouw, Van vrijdag 8 november t/m woensdag 13 november j.l. verbleven wij in een kajuitbungalow op het vakantiepark &quotVlugtenburg aan Zee&quot te 's-Gravenzande. Wij zijn een groep van 7 personen en wij kregen een 8 persoons kajuitbungalow nr 18, 'de Rainbow Warrior' tot onze beschikking. Hoewel de boeking en reserveringen allemaal volgens wens zijn verlopen en ook de ontvangst op het park erg gastvrij en vriendelijk was wil ik toch wat &quotverbeterpunten&quot onder uw aandacht brengen. Bij aankomst bleek dat - de woning niet op alle fronten schoon was. De vloer was stoffig en zanderig, vloer in wc en douches waren niet goed gereinigd. -de vaatwasmachine het niet deed. In de machine bevond zich nog wel het vaatwasblokje maar deze zat &quotvastgekoekt&quot in het reservoir. De machine is toen van zijn plek gehaald en door mijn echtgenoot gerepareerd. Het bleek een reset verhaal te zijn maar als iemand niet technisch is komt hij hier nooit achter. -we een vier kops koffiezet apparaat hadden. In een 8 persoons huisje is dat niet echt handig. Het resulteerde in diverse keren achter elkaar een pot koffie zetten. Na melding bij de receptie kregen wij op korte termijn een nieuw 10 kops koffiezetapparaat. -Er in de woonkamer geen verlichting was waarbij je in deze tijd van het jaar met goed fatsoen een boek kon lezen. De staande schemerlamp die in de andere huisjes wel aanwezig is, ontbrak in onze bungalow. Melding hiervan leverde helaas geen andere lamp op. De volgende dag hebben wij bij de plaatselijke kringloopwinkel een staande schemerlamp gekocht, om te gebruiken in deze vakantiebungalow. -De combiketel voor de heet water voorziening niet voldoende vermogen had om warm/heet water te leveren. Het apparaat viel constant in storing. Met wat hang en vliegwerk hebben we ons weten te redden. Het defect is bij vertrek gemeld aan de receptie. -dat de meubels enigszins gedateerd zijn. Bekleding was aan diverse leuningen gescheurd. -het vilt onder de eetkamerstoelen bleek versleten te zijn . Hierdoor was het erg lastig om de stoelen te verschuiven. De vloer hierdoor in de loop der tijd erg beschadigd is. Jammer! -in de informatiebrochure van het park stond dat er op zaterdagochtend een landelijke ochtendkrant verkrijgbaar zou zijn. Helaas was dit niet het geval. Nogmaals wil ik benadrukken dat het personeel van het park uitermate vriendelijk en voorkomend was. De service en de levering van de ontbijtbroodjes was perfect en het vervangen van de koffiezetter ging zonder slag of stoot. Ook het geleverde welkoms bloemetje was een complete verrassing. Toch is dit de eerste keer dat wij geconfronteerd worden met wat ongemakken in een huisje van Belvilla, derhalve het besluit om hier melding van te maken. Ik hoop oprecht dat u wat &quotkunt&quot met onze verbeterpunten en verblijf, Met vriendelijke groet, K.Brienne Hessenweg 277 3791 PH Achterveld

Belvilla PO Box 2051 5600 CB Eindhoven t t t t t t t tAchterveld 15 Novembre, 2013 Cher Monsieur / Madame, Du vendredi Novembre 8 t / mercredi 13 Novembre, nous avons séjourné dans un bungalow de la cabine »à« le parc et quotVlugtenburg aan-Gravenzande de Zee. Nous sommes un groupe de 7 personnes et nous avons obtenu un 8 places cabine bungalow n ° 18, «Rainbow Warrior» à notre disposition. Bien que la réservation et les réservations sont tous progressent conformément au désir et le réception au parc était très accueillant et chaleureux, je serais encore apporter quelque chose et quotverbeterpunten "votre attention à l'arrivée a constaté que - .. la maison n'était pas propre sur tous les fronts Le sol était poussiéreux et sablonneux sol des toilettes et des douches n'ont pas été nettoyée correctement. -Le lave-vaisselle ne fonctionne pas. trouve encore lui-même appelé la vaatwasblokje dans la machine, mais il était et quotvastgekoekt "dans le réservoir. machine est ensuite retiré de sa place et réparé par mon mari. Cela s'est avéré être une histoire de réinitialisation, mais si quelqu'un n'est pas techniquement il ne découvre. Nous avions une cafetière quatre tasses. Dans une maison de 8 personne n'est pas vraiment pratique. Il a donné lieu à plusieurs reprises de mettre un pot de café dans la succession. Après avoir signalé à la réception obtenu muc

Bij aankomst werd ons een verkeerde vakantiekajuit toegewezen. Hadden een kajuit voor 8 personen geboekt en kregen er een voor 6 personen. Deze was veel te klein voor 4 volwassenen en 2 kleine kinderen. Na 3 uur vertraging kregen we een kajuit voor 8 personen. Deze was echter niet naar wens gereinigd, bv stofnesten onder de zetels, spinnenwebben aan 't plafond, vele vettige afdrukken van handen op de muren enz... m.a.w. onze kajuit had geen grondige schoonmaakbeurt gehad. (Wel werd bij de incheck onmiddellijk de schoonmaakkost aangerekend). De slaapkamers zijn heel klein, hebben géén degelijke opbergruimte (slecht 1 kamer heeft een hang- legkast met 2 kapstokken, andere slpks hebben een houten bak als opbergruimte. Kinderbedje was in bedenkelijk toestand, er zat een gat in de zijwand en was niet voorzien van matras en beddengoed, wel 7,50 ? voor betaald. Op de slaapkamers was er geen plaats om de kinderbedjes te zetten. Na enige reorganisatie konden de kinderbedjes dan toch geplaatst worden, mits verhuis van 2 matrassen naar de living. 1 slpk werd uiteindelijk als opbergruimte gebruikt . Waarom worden kinderbedjes verhuurd als deze niet degelijk geplaatst kunnen worden? De mooie foto's die op de site getoond worden komen niet overeen met de werkelijkheid. Bv. verf schilfert af van de radiators en vertonen roestvorming , vooral in de badkamer. Douchekoppen schilferen af... waterkranen zijn verouderd (geen mengkranen) en de waterdruk laat te wensen over. De 2 douches kunnen niet gelijktijdig gebruikt worden omdat de warmwaterinstallatie niet gelijktijdig de 2 douches van warm water kan voorzien. Tevens ontbreken de lavabostopjes. Alle deuren klemmen en/of sluiten niet of niet goed. Keukengedeelte is donker. Positief 2 ijskasten met diepvriesvak. Bij 1 ijskast echter ontbraken er schabben. De afwasbak is niet voorzien van een afsluitstop. Kookgerei is beperkt en weer niet op 8 personen afgestemd. Bv 1 kleine pan om vlees te bakken? ... Enfin, het was iedere dag improviseren om toch heerlijke maaltijden op tafel te brengen. Tafe in de leefruimte te klein om 8 personen samen te laten genieten van een maaltijd. Zitplaatsen zijn beperkt, tenzij je héél dicht tegen elkaar op de bank gaat zitten. In het salon slechts plaats voor 5 personen. Een kajuit voor 8 personen is zelfs voor 4 volwassenen en 2 kleine kinderen zeer krap. Omgeving de plantsoenen zijn niet verzorgd, onkruid is flink doorgeschoten (netels niet kindvriendelijk) Om v/d zijdeur naar het te terras te kunnen hebben we zelf onkruid verwijderd. Het afgereden gras werd niet verwijderd, niet leuk om telkens afgemaaid gras in huis te hebben. Oplossing, zelf het afgemaaide gras maar verwijderd. Ter info de afstand naar het strand is niet 200 of 300 meter (zoals beschreven op de site) maar in werkelijkheid een goede 800 meter (12 tot 15 min stappen). Het strand was ruim, breed en zeer proper. ook voorzien van douches. Uiteindelijk hebben wij onze vakantie op een leuke manier ingevuld. Wij hebben genoten van het goed weer, hebben leuke uitstapjes gedaan, mooie wandelingen kunnen maken maar zijn toch wel teleurgesteld in de vakantiewoning. Deze is niet wat door jullie wordt voorgesteld. De werkelijkheid is anders. Mvg, Herwig en Lutgard Aertbeliën-Delagrange

À l'arrivée, nous étions cabine de vacances mal attribué. Eu une cabine pour 8 personnes réservées et a obtenu un 6. C'était beaucoup trop petite pour 4 adultes et 2 petits enfants. Après 3 heures de retard, nous avons eu une cabine pour 8 personnes. Cela n'a pas été nettoyé selon les besoins, par exemple des lapins de la poussière sous les sièges, toiles d'araignée sur 't plafond, de nombreuses estampes gras de la main sur les murs, etc .. en d'autres termes notre cabine n'avaient pas eu un nettoyage en profondeur. (Toutefois, il était à l'hôtel immédiatement le nettoyage des coûts chargé). Chambres sont très petites, ne pas disposer d'un espace de stockage suffisant (1 chambre dispose d'une armoire avec 2 crochets, d'autres slpks ont une boîte en bois pour le stockage. Lit était dans un état douteux, il y avait un trou dans la paroi latérale et était pas avec matelas et literie, ou 7,50? payé. sur les chambres il n'y avait pas de place pour mettre les lits. Après une réorganisation, les lits étaient encore placés, à condition que la délocalisation de deux matelas dans le salon. 1 chambre à coucher a finalement été utilisé comme stockage. Pourquoi lits permettent que cela peut être? mal positionné Belle de photo affichée sur le site ne correspond pas à la réalité. Par exemple. peindre flocons

ik wil u wel vertellen over mijn vakantie, stuurt u mij een e-mail, dan zal ik in een antwoord-e-mail verslag doen van mijn vakantie

Je veux vous parler de mes vacances, s'il vous plaît envoyez-moi un email, je rendrai compte de mes vacances dans une réponse e-mail

Er wahr ganz gut

Il percevait très bien

Geweldige vakantie gehad. Huisjes direct aan het strand gelegen. Op 2 kilometer van 's Gravenzande gelegen. Goede fietsmogelijkheden naar Den Haag/Scheveningen

Merveilleuses vacances. Chalets situés directement sur la plage. À 2 km de "Gravenzande gelegen.Goede vélo à La Haye / Scheveningen

Prima ligging zo bij Hoek van Holland. Komen niet vaak in deze hoek. Rustig en dicht bij het strand ook in het winterjaargetijde De prijskwaliteit verhouding is erg goed!

Excellent emplacement comme dans Hoek van Holland. Sont rares dans ce coin. Calme et proche de la plage dans la saison d'hiver Le rapport qualité prix est très bon!

Die Küche war sehr gut ausgestattet, mit Geschirrspülmaschine und 2 Kühlschränken. Wir waren insgesamt 6 Erwachsene, Familie und Freunde. Wir hatten also die Wohnung für 8 Personen zu 6. gebucht um ein bisschen Platz zu haben. Für 8 Personen wäre diese Wohnung eine Zumutung gewesen, zu 6. ging es gerade so.... in den Schlafzimmern gab es nur im Elternschlafzimmer einen kleinen Schrank. Alle anderen mussten aus dem Koffer leben, nicht mal ein Regal in den Zimmern....Hier hätte man zugunsten von Stauraum auf das Mini Stockbettzimmer verzichten sollen. Im Badezimmer erste Schimmelspuren.... und es hat ein wenig hereingeregnet. Auf die Coach haben wir Autodecken gelegt, doch sehr verwohnt. Die beste Zeit ist wohl vorbei.

La cuisine était très bien équipée, avec lave-vaisselle et 2 Kühlschränken.Wir avait un total de 6 adultes, la famille et les amis. Donc, nous avons eu l'appartement pour 8 personnes à 6 réservé à avoir un peu de place. Pour 8 personnes, cet appartement aurait été une honte pour 6 il était tellement .... dans les chambres, il y avait seulement un petit placard dans la chambre principale. Tous les autres ont dû vivre dans une valise, pas même une étagère dans la chambre .... Ici on doit faire sans le bénéfice de l'espace de stockage sur la mini salle de lits superposés. Dans la salle de bains premières traces de moisissures .... et il a plu un peu à l'intérieur. Sur l'entraîneur, nous avons placé au plafond de la voiture, mais très usé. Le meilleur moment est probablement terminée.

Gezellig en leuke midweek. Leuk huisje, mooie omgeving,

Cosy et agréable en milieu de semaine. Belle maison, quartier agréable,

- überteuerter Brötchenservice ( 0,85 ? pro Brötchen) - Auslieferung der Brötchen erst nach 9 Uhr - das ist viel zu spät - unser Haus stand direkt am Müllcontainer, wo die Leute rund um die Uhr Ihren Müll lautstark entsorgt haben :-( - Bettenaufteilung war nicht für 2 Familien ausgerichtet, d.h. nur 1 Doppelbett vorhanden - kein Backofen bzw. Mikrowelle mit Grillfunktion vorhanden - Service der Rezeption bzw. der Angestellten war erstklassig, bei Problemen wie z. Bsp. fehlender Wäscheständer oder Vorhang wurde sofort gehandelt - Entfernung zum Strand ist auch für kleine Kinder gut zu laufen ca. 10 Min Fußweg - die Pflicht die vorhandene Bettwäsche gegen Bezahlung ( 9,95 ? pro Person) nehmen zu MÜSSEN, ist ganz schlecht - auf den vorhandenen Kopfkissen ist es nicht möglich zu schlafen, empfehlenswert ist, sein eigenes Kissen mitzunehmen

- Le service trop cher de pain (0,85 par brioche?) - Livraison de rouleaux qu'après 9 heures - il est beaucoup trop tard, notre maison était juste sur la benne à ordures, où les gens ont disposé de réclamaient autour de l'horloge de votre poubelle :-( - le partage du lit n'a pas été conçu pour deux familles, soit seulement 1 lit double disponible-pas de four ou micro-ondes avec fonction grill service de réception disponible et le personnel était de première classe, avec des problèmes comme par exemple le manque de cintres et rideaux négocié immédiatement le retrait était à la plage est également disponible pour les petits enfants pour bien fonctionner environ 10 min à pied de droits embaucher les feuilles existantes (9,95? par personne) pour DOIT prendre, est très mauvaise sur l'oreiller existant, il n'est pas possible de dormir, est recommandé de prendre son propre oreiller

malgré un climat assez défavorable, nous avons passé une bonne semaine de vacances dans cette location. les équipements sont corrects. points négatifs: le wifi n'a pas bien fonctionné et il n'y a pas de four dans la cuisine ni de barbecue; enfin, les locations mériteraient d'être un peu plus espacées les unes des autres. points positifs: personnel à la réception très sympathique et serviable, équipements de la maison corrects, calme dans le centre de vacances, et aussi un bouquet de fleurs offerts à l'arrivée! très bonne impression dans l'ensemble donc!

Prima verblijf gehad dicht bij zee

Prima avait une résidence près de la mer

Die Ferienanlage hat uns sehr gut gefallen. Wir würden jederzeit gerne wiederkommen!!!

La station a beaucoup apprécié. Nous aimerions revenir à n'importe quel moment!

Het is een prettig huis, maar de slaapkamers zijn klein en er is geen opbergruimte.

C'est une belle maison, mais les chambres sont petites et il n'y a pas d'espace de stockage.

Tolles Ferienhaus mit viel Platz und zwei Kühlschränken :) Bei Einzug leider etwas schmutzig , aber sonst ok. Wir haben uns wohl gefuehlt !

Grande maison de vacances avec beaucoup d'espace et deux réfrigérateurs :) Pour fleuve malheureusement un peu sale, mais sinon ok. Nous nous sommes sentis à la maison!

In 3 min. zum Strand, ein super schöner Strand, trotz Nähe zu Rotterdams Hafen. Die Kajütenhäuser sind durchdacht und schön. Wir hatten Glück mit dem Wetter (Ende August / Anfang September) , es war toll!!

Min à 3. à la plage, une plage super sympa, malgré la proximité de maisons Rotterdam cabine Hafen.Die sophistiqué et schön.Wir ont eu la chance avec la météo (fin Août / début Septembre), c'était super!

Allgemein war es sehr schön ,die Kinder hatten viel Spass.Ich würde gern wieder fahren.

En général, c'était très agréable, les enfants ont adoré Spass.Ich d 'envie d'aller à nouveau.

Super super schön, kann mann nur weiterentfehl

Super super gentil, l'homme ne peut développer échec

Het zijn zeer ruime woningen alles ziet er goed en verzorgt uit Apparatuur zijn allemaal in goede staat De beloofde Wifi is zeer matig ( ontvangst ) alleen buiten mogenlijk , of kort bij een raam Als er kleine kinderen bij zijn zouden de stopcontacten vervangen moeten worden , deze zijn niet kind veilig

Les maisons sont très spacieuses, tout semble bon et offre uitApparatuur sont tous en bon staatDe promis Wifi est très faible (réception) à l'extérieur de l'urbanisation, ou près d'un raamAls les petits enfants, les prises doit être remplacé, il ne serait pas son enfant coffre-fort

village très sympa, logements spacieux et très propres, seul défaut aucune fiches descriptives en français à l'accueil, la compréhension est parfois difficile. Bien situé pour pouvoir visiter la hollande en tout sens.

Het was een geweldige vakantie, de accomedatie was erg prettig en goed verzorgd. Het was ook erg leuk dat we een bos bloemen kregen en pizza konden eten van het park.

Ce fut une grande fête, le accomedatie était très agréable et bien entretenu. C'était aussi très agréable que nous avons eu un bouquet de fleurs et de la pizza pouvait manger du parc.

Het is een prima park met veel mogelijkheden in de buurt om dingen te ondernemen. Het vervelende van het huis was dat het er tochtte via de tuindeuren en dat de douche niet schoon was.

C'est un grand parc avec beaucoup d'options à proximité de prendre les choses. L'ennui de la maison, c'est que c'était un projet à travers les portes-fenêtres et la douche n'était pas propre.

Also wir können diese Anlage nur Weiter empfehlen , Haus toll , umgebung toll

Donc, nous ne pouvons que recommander cet hôtel Suivant, l'environnement grande maison, une grande

het was een super leuke plek alleen wil ik iedereen wel verwittigen; ben je op strand en zie je dat het donker wordt boven de haven, loop dan zo snel mogelijk en zo hard je kan naar je huisje want anders zal je hoogstwaarschijnlijk super super nat worden!!! wij maakten dit nl mee op onze eerste avond!!!

c'était un très bel endroit que je veux que chacun d'informer, vous êtes sur la plage et vous verrez que c'est sombre au-dessus du port, marcher aussi vite que possible et aussi vite que vous pouvez pour votre maison ou bien vous sera très probablement humide super- ! Nous avons fait cela avec nous sur notre première nuit!

Prima huis. Mooi en gerieflijk ingedeeld. Enkel opbergruimte voor kleding/schoenen was een probleem. Rest was prima in orde. Leuke vakantie gehad.

Grande maison. Belle et confortable classé. De stockage uniquement pour les vêtements / chaussures était un problème. Reste était très bien. De belles vacances.

Het was een heerlijke omgeving om te zijn. De bedden waren erg goed. We hebben een heerlijke week gehad, Gevliegerd, van zon strand en zee genoten. De rust was verkwikkend. Jammer dat de tijd zo snel ging Lidy en gezin uit Lelystad

C'était un excellent environnement pour les lits étaient très zijn.De good.We une semaine merveilleuse, des tracts de sable soleil et la mer était calme verkwikkend.Jammer genoten.De ce moment-là dès gingLidy et de la famille de Lelystad

Onze ervaringen waren prima, we misten alleen een DVD speler

Nos expériences ont été très bien, nous avons raté un lecteur DVD

Wir waren 4 tage mit 6Pers.(8können dort nächtigen) in diesem Haus.Für 4 tage ist es OK. Aber länger würde ich dort nict hinfahren die Häuser haben nur eine Toilette dafür aber 2 Duschen mit Waschbecken. Für eine Familie 2 Erwachsene +2-6 Kinder vielleicht OK, aber 4 verschiedene Pärchen,nein danke.

Nous étions 4 jours avec 6 pers. (8können y passer la nuit) dans ce Haus.Für quatre jours est OK.Aber plus j'y allais ntic les maisons ont seulement une toilette, mais 2 douches avec lavabo. Merci pour une famille de 2 adultes 2-6 enfants peut-être OK, mais quatre couples différents, non.

Das Haus war sehr gut, weil neu. Die Lage ist direkt am Strand, der Service in der Anlage ist gut. Von der Animation für Kinder sollte man sich nicht zuviel versprechen. Es fehlt ein Toaster in der Küche. Den am Besten mitbringen. Bei der Buchung darauf achten, das man nicht direkt am Spielplatz wohnt. Hier treffen sich am Abend die Jugendlichen (ist kein Problem, aber für jemanden der in Ruhe Grillen möchte nicht optimal).

La maison était très bon parce que la nouvelle. Il est situé juste sur la plage, le service de cet hôtel est gut.Von de divertissement pour les enfants, vous ne devriez pas faire trop de promesses. Il manque un grille-pain dans la cuisine. La meilleure assurer mitbringen.Bei de réservation que vous ne vivez pas à droite sur l'aire de jeux. Rencontrer ici dans la soirée, les jeunes (n'est pas un problème, mais pour quelqu'un qui ne veut pas optimale grillons seul).