Maison de vacances Bloemendaal aan zee 4 Personnes

Die Anlage ist schön gelegen und es gibt einen kleinen Markt mit Brötchen etc. Leider lässt die Sauberkeit etwas zu wünschen übrig und generell wirkt das Häuschen etwas heruntergekommen. (Haare der Vorbesitzer, nur grob sauber gemacht, eingeschlagene?! Badtür) Außerdem war die Heizung defekt, weshalb wir 2 Tage nur kalt duschen konnten. Der Service jedoch war super freundlich und hat sein bestes geben. Wir würden wiederkommen.

Le complexe est magnifiquement situé et il y a un petit marché avec des petits pains, etc. Malheureusement, la propreté laisse à désirer et la maison semble généralement un peu vétuste. (Cheveux de l'ancien propriétaire, seulement grossièrement nettoyés, brisés ?! porte de la salle de bain) De plus, le chauffage était en panne, c'est pourquoi nous n'avons pu prendre des douches froides que pendant deux jours. Le service, cependant, était super sympa et faisait de son mieux. Nous reviendrions.

Mooie locatie en uitzicht, huisje echter matig; kapotte douchetegels met viezigheid, putjes/rioollucht in de badkamers, losse kraan in de keuken, en de temperatuur binnen liep op tot wel 35 graden op een zonnige dag in november!!

Bel emplacement et vue, chalet cependant modéré; carreaux de douche cassés avec de la saleté, odeur de puits / d'égout dans les salles de bain, robinet lâche dans la cuisine et la température à l'intérieur est montée à 35 degrés par une journée ensoleillée de novembre!

Die Lage des Ferienortes war sehr idyllisch in den Dünen und am Meer gelegen. Das Haus wie beschrieben sauber und schön. Wir werden wieder kommen

L'emplacement de la station était très idyllique dans les dunes et en bord de mer. La maison telle que décrite propre et belle. Nous reviendrons

Ein prima ausgestattetes Ferienhaus zum Wohlfühlen in einer Top Lage ! Sehr freundliches und hilfsbereites Servicepersonal !wir empfehlen es in jedem Fall weiter und freuen uns schon auf ein Wiedersehen ! Mit freundlichen Grüßen : Martin Palenberg

Une maison de vacances bien équipée pour se sentir bien dans un endroit au top! Personnel de service très sympathique et serviable!Nous le recommandons sans hésiter et au plaisir de vous revoir! Cordialement : Martin Palenberg

Sehr schöne Gegend, sehr schöner "Häuserpark", saubere Unterkunft. Am Meer ist es auch sehr schön, mit Fischständen am Tag;-). Wie kommen gerne wieder.

Quartier très agréable, "house park" très agréable, logement propre. C'est aussi très sympa en bord de mer, avec des stands de poissons en journée ;-). Nous aimons revenir.

Die Unterkunft war gut,etwas unvollständig die Küchenutensilien. Der auf der Anlage befindliche Supermarkt war sehr übersichtlich und überteuert. Das Bedauerlichste war,dass an dem Strand Hunde zwischen 9:00 Uhr und 19:00 Uhr nicht erlaubt waren und dies nirgends explizit stand. Nur die Hundeverbotsschilder waren unübersehbar überall. Wir werden nicht mehr wieder kommen und können die Unterkunft für Familien mit Hund nicht empfehlen.

Le logement était bien, un peu incomplet les ustensiles de cuisine. Le supermarché sur place était très bien agencé et hors de prix. Le plus dommage était que les chiens n'étaient pas autorisés sur la plage entre 9h00 et 19h00 et cela n'était explicitement indiqué nulle part. Seuls les panneaux interdisant les chiens étaient évidents partout. Nous ne reviendrons pas et ne pouvons pas recommander l'hébergement aux familles avec des chiens.

Sehr netter Services, Mitarbeiter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Die Anlage ist sehr sauber und sie achten auf Sicherheit. Habe mich sehr wohl und beschützt gefühlt.

Très bon service, le personnel est très sympathique et serviable. L'établissement est très propre et ils font attention à la sécurité.Je me suis senti très à l'aise et protégé.

Great place to stay. Accommodation clean and well equipped. Very quiet but minutes walk from a fantastic beach. With a car it is ideally situated to see the sights around from nature to the big cities.

Super endroit où séjourner. Logement propre et bien équipé. Très calme mais à quelques minutes à pied d'une plage fantastique. Avec une voiture, il est idéalement situé pour voir les sites autour de la nature aux grandes villes.

Das Hus war sehr schön, gut eingerichtet und sehr sauber. Wir haben uns recht wohl gefühlt. Der Strand ist ganz nah, so dass man schnell dort sein kann.

La maison était charmante, bien meublée et très propre. Nous nous sommes sentis très à l'aise. La plage est très proche, vous pouvez donc vous y rendre rapidement.

Die Unterkunft war sehr schön und entsprach den Bildern. Sauberkeit war okay bis gut, leider mussten wir das meiste geschirr nochmals nach spülen vor der ersten Verwendung, da sollte vielleicht nochmal der Zustand der Vormieter kontrolliert werden. Die Lage war sehr gut man ist innerhalb weniger Minuten am wunderschönen lange Strand, regelmäßiger Busverkehr nach Haarlem von wo aus man super nach Amsterdam kommt. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen!

Le logement était très agréable et correspondait aux photos. La propreté était correcte à bonne, malheureusement nous avons dû laver à nouveau la plupart des plats avant de les utiliser pour la première fois, alors peut-être que l'état des locataires précédents devrait être à nouveau vérifié. la belle longue plage, les services de bus réguliers vers Haarlem, ce qui est super pour se rendre à Amsterdam depuis Je le recommanderais sans hésiter !

Sehr schönes Haus, schöne Aussicht, nah am Wasser. Nettes Personal, super leckeres Essen.

Très belle maison, belle vue, proche de l'eau. Personnel sympa, nourriture super délicieuse.

Der Park ist sehr nah am Strand gelegen und sauber

Le parc est très proche de la plage et est propre

Wir waren für vier Tage/drei Nächte in Bloemendaal und es war wirklich ein rundum gelungener Aufenthalt. Das Haus mit zwei Schlafzimmer war wie beschrieben. Wunderschön und sehr gut ausgestattet. Es hat an nichts gefehlt; die Sauberkeit war sehr gut. Die gesamte Anlage war sehr gepflegt und alle Mitarbeiter sehr freundlich und hilfsbereit. Das parkeigene Restaurant hat uns so gefallen, dass wir gleich an zwei Tagen dort zu Abend gegessen haben.

Nous avons séjourné à Bloemendaal pendant quatre jours / trois nuits et ce fut vraiment un séjour réussi. La maison de deux chambres était conforme à l'annonce. Beau et très bien équipé. Il ne manquait rien ; la propreté était très bonne. L'ensemble de l'établissement était très bien entretenu et tous les employés étaient très sympathiques et serviables. Nous avons tellement aimé le restaurant du parc que nous y avons dîné pendant deux jours.

Zo ontzettend goed en behulpzaam ontvangen! Mijn bagage is met golfkarretje naar prachtige huisje gebracht en binnen afgeleverd. Zo fijn want hoe ik dat anders had moeten doen geen idee. Het werd meteen aangeboden en geregeld. Goed begin van de vakantie!

Reçu si très bien et utilement! Mes bagages ont été emmenés dans une belle maison en voiturette de golf et livrés à l'intérieur. Tellement sympa parce que je ne sais pas comment j'aurais dû faire ça différemment. Il a été immédiatement proposé et arrangé. Bon début de vacances!

De service en het eten vanuit het restaurant waren super, alsmede de omgeving. Helaas vond ik echter dat je geen waar voor je geld kreeg: het huisje was op zijn zachts gezegd erg vies, en dan betaal je 435 euro voor 2 nachten; dan zou je van de vloer moeten kunnen eten !!

Le service et la nourriture du restaurant étaient superbes, ainsi que l'environnement. Malheureusement, je pensais que vous n'en aviez pas pour votre argent: la maison était pour le moins sale et vous payez 435 euros pour 2 nuits; alors vous devriez pouvoir manger sur le sol !!

Mooie locatie, comfortabel huisje

Bel emplacement, maison confortable

Prachtig huisje, Goede voorzieningen, vriendelijk personeel, Goede lokatie

Belle maison, bonnes installations, personnel sympathique, bon emplacement

Een mooi en sfeervol huisje, Fijn dat we aan de buitenkant zaten, dan heb je niet zoveel inkijk, Twee slaapkamers en twee badkamers heel praktisch, Ligging perfect, zo dichtbij de zee, heerlijk gewandeld, Friet en snacks op het terrein prima van kwaliteit, Vriendelijke receptie, Het enige jammere was dat we pas om 16,00 het huisje in konden en alweer om 10,00 eruit moesten, Dan zijn drie dagen een accommodatie huren eigenlijk gereduceerd tot één dag, vooral in deze coronatijd,

Une belle et atmosphérique maison, heureux que nous soyons à l'extérieur, alors vous n'avez pas beaucoup de perspicacité, deux chambres et deux salles de bain très pratiques, emplacement parfait, si proche de la mer, belle promenade, frites et collations sur la propriété d'excellents qualité, personnel de réception, le seul regret était que nous ne pouvions entrer dans la maison à 16h00 et a dû repartir à 10h00, puis trois jours de la location d' un logement sont en fait réduits à un jour, surtout en cette période de couronne,

Wij hebben genoten van ons huisje, zo dicht bij de zee en de duinen, Huisje was intiem, fijn en schoon, Alles wat je nodig hebt, is aanwezig, Het enige waar we naar gezocht hebben is een bezem, De stoffer en blik hebben we gevonden ??

Nous avons apprécié notre maison, si près de la mer et les dunes, House était intime, agréable et propre, Tout ce que vous avez besoin est disponible, la seule chose que nous recherchions est un balai, la pelle et balayette nous avons trouvé ??

Prachtig huisje, inrichting van deze tijd, alles wat je nodig hebt is aanwezig, steenworp afstand van de zee, hartelijke ontvangst, zeer geschikt voor ontspannen verblijf.

Belle maison, mobilier contemporain, tout ce dont vous avez besoin est disponible, à deux pas de la mer, un accueil chaleureux, très propice à un séjour de détente.

Friendly staff, nice location, good value for money

Personnel sympathique, bel emplacement, bon rapport qualité prix

Super ontvangst met vriendelijk, behulpzaam personeel, Mooi verzorgd park, Huis was mooi en alles aanwezig voor een aangenaam verblijf

Super accueil avec un personnel sympathique et serviable, Parc magnifiquement entretenu, La maison était magnifique et tout est là pour un séjour agréable

A cause du trafic très dense le jour de notre arrivée, nous sommes arrivés en dehors des heures d'ouverture de l'accueil mais grâce à l'efficacité du personnel, nous avons pu récupérer notre clé au restaurant du site. L'hébergement était très propre , fonctionnel et accueillant. Le localisation de la maison dans les dunes était Top

Empfang sehr nett. Unterkunft ok (Bäder riechen muffig, Häuser scheinbar schlecht isoliert), Umgebung schön.

Très belle réception. Logement ok (les salles de bain sentent le renfermé, des maisons apparemment mal isolées), cadre agréable.

Wir standen leider lange im Stau... dadurch war die Ankunft erst um 19 Uhr was aber überhaupt kein Problem war. Kurz telefoniert und unsere Sachen wurden im Restaurant abgegeben... Die Unterkunft ist sehr sauber modern und stylische Einrichtung... Top Häuser... Die Umgebung ist schön ruhig aber auch nicht langweilig

Malheureusement, nous étions dans un embouteillage pendant une longue période ... donc l'arrivée était seulement à 19 heures mais ce n'était pas un problème du tout. Les appels téléphoniques courts et nos choses ont été livrés dans le restaurant ... Le logement est très propre, décor moderne et élégant ... Top maisons ... L'environnement est agréable et calme mais pas ennuyeux

Sehr sauberer Park. Fußläufig zum Strand. Hilfsbereite Mitarbeiter.

Parc très propre. À distance de marche de la plage. Personnel serviable

Klasse! Roller Empfang, sogar vorzeitiger Bezug des Hauses möglich, tolles Flair

Classe! La réception du scooter, même l'achat précoce de la maison possible, bonne ambiance

Es war traumhaft, unkompliziert und sehr entspannt! Wir kommen wieder.

C'était fantastique, simple et très détendu! Nous reviendrons.

Sehr schönes Ferienhaus mitten in den Dünen. Die Mitarbeiter vor Ort sind super freundlich und hilfsbereit. So sollte Urlaub sein!

Très belle maison au milieu des dunes. Les employés locaux sont super sympa et serviable. Donc vacances devrait être!

Die Ankunft verlief problemlos. Das Bungalow war sehr ansprechend.Nur der Straßenlärm war manchmal störend.

L'arrivée était lisse. Le bungalow était très ansprechend.Nur le bruit de la rue était parfois dérangeant.

Wir (mein Freund und ich, 25) haben uns für diese Unterkunft aufgrund der Bilder und Berwertungen ausgesucht und können die guten Rezensionen nur bestätigen. Das Ferienhaus ist sehr modern und gemütlich eingerichtet. Wir wurden sehr freundlich empfangen. Als wir ankamen, war unser Ferienhaus noch nicht frei, uns wurde angeboten uns anzurufen, sobald wir einziehen können. Im halb 5 haben wir noch einmal nachgefragt und das Haus war frei. Einen Anruf haben wir leider nicht erhalten. Der Fahrradverleih für einen Tag gilt für 24 Stunden, dies war vorher nicht ganz klar. Ich würde qurios empfehlen, die Stundenanzahl zu ergänzen. Zur Umgebung Das Naturschutzgebiet und das Meer, sowie die Strandbars laden zum spazieren und relaxen ein. Hier lohnt sich die Fahrradtour auf jedenfall, ob nach Harlem oder zanfoort. Wir empfehlen einen Urlaub in den sea lodges ganz klar weiter! Wir kommen wieder!

Nous (mon ami et moi, 25) ont choisi pour cette propriété sur la base des images et des évaluations que nous avons obtenues et ne peut que confirmer les bonnes critiques. La maison est très moderne et confortable. Nous avons été reçus très sympathique. Quand nous sommes arrivés, notre maison était pas libre, on nous a offert de nous appeler dès que nous pouvons déplacer. En 4h30, nous exigeons encore et la maison était libre. malheureusement, nous n'avons pas un appel. La location de vélos pour une journée valable pendant 24 heures, c'était auparavant pas très claire. Je recommande qurios pour compléter le nombre d'heures. Zone réserve naturelle et la mer et les bars de plage vous invitent à la flânerie et à la détente. Ici, le tour à vélo est valable dans tous les cas, si cela est recommandé à Harlem ou zanfoort.Wir vacances dans les loges de la mer clairement! Nous reviendrons!

Alles prima in orde bij qurios. Ontvangst top. Accommodatie netjes! Locatie op prima loopafstand van de verschillende strandtenten in Bloemendaal aan Zee. Dagje shoppen in het leuke Haarlem is echte aanrader.

Tout bien avec qurios. Haut de la réception. Un hébergement de qualité! Très bien situé à distance de marche des différents bars de plage à Bloemendaal aan Zee. journée de shopping dans la belle ville de Haarlem est fortement recommandé.

Bij aankomst een ontzettend vriendelijke ontvangst bij de receptie. De accommodatie was echt geweldig. Heel ruim (de hoogte van het huisje geeft een nog ruimere indruk), modern ingericht, schoon en van alle gemakken voorzien. Het huisje zag er echt als nieuw uit. De ligging is fantastisch. Slechts 5 minuutjes lopen vanaf het strand. Echt ideaal. Super leuke activiteiten voor de kinderen en ook geweldig dat je gratis bij de receptie een metaaldetector, go pro of telelens kunt lenen.

À l'arrivée un accueil très chaleureux à la réception. Le logement était vraiment super. Très spacieuse (la hauteur de la cabine donne encore plus l'impression), moderne, propre et entièrement équipée. Le chalet avait l'air vraiment nouveau. Le cadre est superbe. A seulement 5 minutes à pied de la plage. Idéal. activités super fun pour les enfants et aussi grand ayant un détecteur de métal libre à la réception, allez emprunter ou téléobjectif pro.

Huisje is mooi strak en comfortabel. Niks te veel . Perfect voor kort verblijf. Heerlijk dicht bij het strand.

House est assez serré et confortable. Rien de trop. Parfait pour un court séjour. Merveilleusement près de la plage.

Huisje beantwoorde aan de verwachting. Ligging was mooi hoog. Kijkt over 't parkje. Nadeel was dat de rest van de familie veel eerder verschenen ons huisje lag. Jammer.

Maison a répondu aux attentes. L'emplacement était assez élevé. Donnant sur « t park. Le seul inconvénient est que le reste de la famille était beaucoup plus tôt est apparu notre cottage. Dommage.

Num 23 . Prettig huis. ,stond wel tussen in. Alles wat nodig is , is aanwezig. Lekker dicht bij het strand.kind vriendelijk.

Num 23. Agréable maison. , Entre se tient debout. Tout ce qui est nécessaire est disponible. Proche du sympathique strand.kind.

Modern strak ingericht. Practisch. Naast parkeer plaats.

un mobilier élégant moderne. Pratique. Place de parking à côté.

Vriendelijk personeel. Mooie huisjes. Geweldige ligging vlakbij strand, duinen en in de buurt van leuke plaatsen zoals Haarlem.

Le personnel amical. Belles demeures. Très bien situé près de la plage, des dunes et de beaux endroits comme Haarlem.

Haus ist gut ausgestattet, die Nähe zum Meer ist super. Jedoch ist die Beleuchtung im Bad und Schlafzimmer sehr dunkel.

House est bien équipé, proximité de la mer est grande. Cependant, l'éclairage dans la salle de bain et la chambre est très sombre.

Ontvangst goed, vriendelijk. Accomodatie was prima voor twee stellen! Ieder eigen badkamer was fijn! Denk alleen dat het 's zomers erg warm wordt in het huisje. Omgeving was prima. Lekker dicht bij strand. Ook bushalte vlakbij is handig.

Réception bon, vriendelijk.Accomodatie était très bien pour deux couples! Chaque suite était très bien! Il suffit de penser qu'il est l 'été est très chaud dans la cabine. Cadre était très bien. Nice et près de la plage. Aussi arrêt de bus à proximité est pratique.

Alles super, stilvoll eingerichtet, alles vorhanden was man braucht und die Versorgung vom Shop ist super. Wir waren im Winter dort, daher war es in der Wohnung trotz eingestellter Heizung Abend und Morgens etwas kühl, das galt auch für eine von zwei Duschen. Sicherlich Einstellungssache und hat unseren Urlaub nicht negativ beeinflusst.

Tout était super, un mobilier élégant, tout ce dont vous avez besoin et l'offre de la boutique est super. Nous étions là-bas en hiver, il était dans l'appartement malgré la soirée ensemble de chauffage et le matin un peu frisquet, cela a aussi appliqué à l'une des deux douches. Sûrement une question d'attitude et n'a pas affecté nos vacances.

Wir waren im September, also nach den Sommerferien dort. Es war sehr ruhig und erholend. Die Unterkunft bot alles was man benötigt. Fahren sicherlich öfter dort hin.

Nous avons séjourné en Septembre, donc après les vacances d'été là-bas. Il était très calme et relaxant. Le logement avait tout ce qu'il fallait. Driving certainement y aller plus souvent.

Zunächst möchten wir betonen, dass alle Mitarbeiter immer sehr freundlich und bemüht waren. Leider sind jedoch während unseres Aufenthaltes einige Dinge schief gegangen, die für uns, gerade angesichts des Preises, nicht nachvollziehbar sind. Es ist unserer Meinung nach kein Problem mal etwas zu vergessen, jedoch bei jeder Wäscheausgabe und Hausreinigung vergessen zu werden, ist nicht akzeptabel. Es wurde sich zwar anfänglich sehr bemüht, aber es ist für einen selber dann auch unangenehm, stetig auf Mißstände hinweisen zu müssen. Hinzu kommt, dass die Häuser ohne Klimaanlage im Sommer tagsüber nicht bewohnbar sind. Wir hatten an einem Tag mit 30 Grad Aussentemperatur 47 (!) Grad Innentemperatur (gerne per Bild belegbar). Gerade für Familien mit Kindern, die Mittagsschlaf machen müssen oder ältere Gäste ist dies nicht tragbar. Die Vorhänge sind eine Fehlkonstruktion und stauen die Hitze massiv. Manche Häuser haben Lamellen innen, was man bei allen einbauen sollte. Ebenfalls ist die Lage nicht ganz wie von Belvilla geschildert und man hört die Rennstrecke sehr stark. Auch die Beleuchtung in den Bädern ist mässig ausreichend. Hinzu kommt, dass die Häuser deutlich näher beieinander stehen, als auf den damaligen Fotos beworben. Dies bringt automatsich Lärm mit sich. Positiv ist die Tatsache, dass keine Autos fahren, die Tiere kaum zu spüren sind (wenn es auch unverantwortlich ist, dass manche Menschen ihre Tiere in der brütenden Hitze im Haus lassen), die Anlage im Gesamten sehr sauber ist und die Croissants Weltklasse sind. Ebenfalls ist die Nähe zum Strand ausgezeichnet, wenn gleich man auch damit rechnen muss, dass hier musikalische Ereignisse an Wochenenden stattfinden und stark die Ruhe beeinflussen. Die Anlage ist verkehrstechnisch sehr gut gelegen und man ist schnell in Amsterdam, Harleem oder Zandvoort. Der inkludierte Store ist gut und ausreichend bestückt und es gibt einige Programme für Kinder. Das Essen im Restaurant ist sehr gut und auch die Parkmöglichkeiten sind ausreichend, wenn gleich hier dringend eine Videoüberwachung installiert werden sollte. Alles in allem würden wir die Anlage bedingt weiter empfehlen. Sie kommt sicherlich gut für alleinstehende Personen, Paare und Gruppen in Frage, jedoch nur bedingt für Familien und in keinem Fall für Familien mit Kleinkindern oder Säuglingen bezogen auf eine Unterbringung im Sommer. Unter dem Strich ist unserer Meinung nach das Preisniveau gemessen an der Leistung zu hoch. Sollte sich hier im Bereich Klima und Begrünung der Anlage noch einiges tun, relativiert sich das Ganze schon wieder, da die Nähe zum Strand ausgezeichnet ist.

Tout d'abord, nous tenons à souligner que tout le personnel était toujours très aimable et empressé. Malheureusement, certaines choses ont mal tourné pendant notre séjour, qui ne sont pas compréhensibles pour nous, compte tenu notamment du prix. Il est temps d'oublier notre avis aucun problème quelque chose à oublier, cependant, avec tous les problèmes de lavage et de nettoyage de la maison, ne sont pas acceptables. Il était Bien que très difficile au début, mais il est pour soi-même alors aussi désagréable d'avoir à attirer constamment l'attention sur les abus. En outre, les maisons sans climatisation en été ne sont pas de jour habitable. Nous avons eu un jour avec 30 degrés température extérieure 47 (!) Degrés température interne (comme assignable par image). Surtout pour les familles avec enfants, pour faire la sieste ou les personnes plus âgées, ce n'est pas durable. Les rideaux sont une mauvaise conception et accumulent la chaleur massivement. Certaines maisons ont des nageoires à l'intérieur de ce qui devrait être installé du tout. Aussi l'emplacement est pas tout à fait comme décrit par Belvilla et la piste de course peut être entendu très forte. L'éclairage dans les salles de bains est assez modéré. En outre, les maisons sont beaucoup plus proches, comme annoncé sur les puis Photos. Cette bri

Aankomst was uitstekend verzorgd vriendelijke receptioniste en duidelijke informatie. Accommodatie was uitstekend. Dicht bij het strand

Arrivée a été très bien entretenu et sympathique réceptionniste informatie.Accommodatie clair était excellent. Proche de la plage

Abwechselungsreich durch Strandurlaub und Besuch der nahen Touristenzentren, aber dennoch ruhig gelegen und zur Erholung gut geeignet.

royaume convenable par vacances à la plage et visiter les centres touristiques à proximité, mais calme et de détente Alternation.

sehr schöne Häuser, sehr erholsamer Urlaub, alles sehr entspannt! Lage direkt am Meer, Tagesausflüge nach Haarlem und Amsterdam waren toll!

belles maisons, des vacances très relaxantes, tous très détendus! Bord de mer, des excursions à Haarlem et Amsterdam étaient super!

vakantiehuisjes waren goed. vakantiepark is niet onze stijl. alles veel te dicht op elkaar en totaal geen privacy.

les locations étaient bonnes. parc est pas notre style. trop rapprochées et aucune intimité.

Entspannung, Ruhe, Strandwandern, Radeln, gute Anbindungen an Haarlem und Amsterdam

Détente, repos, plage à pied, le vélo, de bonnes connexions à Haarlem et Amsterdam

Der Ansatz und die Idee des Parkkonzeptes sind gut, jedoch nicht vollständig ausgearbeitet. Den versprochenen Luxus können wir in dem Umfang nicht bestätigen. Wir kennen weitaus bessere Unterkünfte in verschiedenen niederländischen Parks. Das Personal ist sehr hilfsbereit und freundlich. Privatsphäre ist leider null, da die Häuser sehr eng und ohne Abgrenzung aneinander stehen. Die Reinigung war leider sehr schlecht. Die Ausstattung des Hauses ist in Ordnung, aber wie schon erwähnt kein Luxus. Die Lage ist gut. Über die Straße ist man sofort am Strand und nach 2 km im schönen Zandvoort.

L'approche et l'idée du concept de parc sont bonnes, mais pas complètement développé. Le luxe promis nous ne pouvons pas confirmer l'étendue. Nous savons bien meilleur logement dans différentes fermes néerlandaises. Le personnel est très serviable et sympathique. La vie privée est malheureusement nulle parce que les maisons sont très rapprochées et sans distinction. Le nettoyage était malheureusement très mauvais. L'équipement de la maison est en ordre, mais comme mentionné pas un luxe. L'emplacement est bon. À travers la rue, vous êtes immédiatement sur la plage et à 2 km de la belle Zandvoort.